从UIC联欢会了解丹麦圣诞风俗

标签:
风景风俗海外情感圣诞节文化休闲原创摄影杂谈 |
分类: 日出日落 |
天气继续晴好得让人质疑,阳光在光秃秃的树枝上、白绒绒的花絮间飞跑。
出门几乎睁不开眼,心头油然响起郭兰英在电影《地道战》中的演唱的插曲:
当郭兰英慡亮的嗓门儿、高亢的曲调加之朴实无华的歌词回荡在脑海、回荡在晴朗的丹麦冬日里时,一时间恍惚置身在河北的乡下,仿佛转过前面那道弯儿就能看见村头大树上挂着的那口老钟。
特意路过昨天看见白雏菊的地方再次俯身寻找了一番,再也难觅芳踪。
倒是发现一篷带着冰碴儿的蘑菇健硕地在蓝天下支撑着。
12月2日下午,奥城大学的国际俱乐部UIC举办了今年最后一次活动,提前开了一个圣诞party。搞得还挺隆重,专门在隶属大学的学生活动中心布置了一间大厅,摆放了圣诞树,力图为漂流海外的各国学子们营造一点“如归”的氛围。
俱乐部的组织者Gitte女士在为大家简要介绍本次活动的程序。
圣诞节的活动往往是从装饰圣诞树开始的。
Gitte手持一根挂在圣诞树上插蜡烛的铁丝架子介绍说,这个小物件是她家从祖父那辈传下来的,虽然每年只使用一次,但流传了很久。很多丹麦人的家庭中都有不少祖辈传下来的东西,或一个木柜、或一个木桌、或一些更细小的,可见他们很重视家庭的传统和传承。
先将蜡烛插进铁丝架,然后挂在圣诞树上即可。这么简单的东西丹麦人还要传代!
插上小蜡烛、挂上糖果和大家在上次活动中制作的“安徒生之心”之类的小挂件,然后把各自带来的礼物放在圣诞树下,这样味道就出来了。
布置完圣诞树后,大家围着圣诞树边唱圣诞歌曲边转圈。
现场有钢琴伴奏。
来自英国的洋娃娃。
Gitte开始教大家唱一首简单的丹麦圣诞歌。她先翻译成英文,然后再一句一句地教唱。歌词如是:
博主译文:
“圣诞晚会”于下午三点开始,即使在北欧天色也没完全暗下来,大家过了一个名副其实的hvid jul, white
Christmas。
然后由一位来自美国的前牧师宣读一段圣经。
到了孩子们最激动的时刻——挑选放在圣诞树下的礼物,当然不能拿自己的,这样礼物就在大家之间进行了交换。
金发的小姑娘手快,但运气不佳,拿到一本她看不懂的书。
小伙子也不甘人后,吃着碗里的,看着盆儿里的。
妈妈过来阻止了他幼稚的贪婪——既然自己选择了,那就是最好的。
金发小姑娘终于得到了心怡的礼物——一件木雕的圣诞老人和一对木勺。
最后大家坐上了精心布置的餐桌。
“主菜”是一道丹麦传统的圣诞甜食,rissalamande,一种用奶油煮的甜粥,里面还有很多碎杏仁,浇上樱桃酱,很可口,但吃多了有些腻。“奶油粥里”藏着几颗杏仁,吃到的可领取奖品——一个精致的烧磁心形工艺品。这种游戏类似中国过年时在饺子里放铜钱的风俗,不过铜钱太硌牙了。去年在丹麦语班里的圣诞会上本人曾幸运过,但这次光环没有莅临。
一位丹麦志愿者以自己的家庭为例介绍丹麦人过圣诞节的各个细节。
曲奇饼和沾满彩色糖珠的巧克力饼。
最后由来自波兰的小姑娘演奏一曲钢琴曲,据说她只学了两个半月的钢琴。
God jul!
Merry Christmas!
Feliz Navidad!
圣诞快乐!