接下来我们的主要行程是参观一座丹麦乡村古老的小教堂。

这座教堂丹麦文名叫Marie Magdalene Kirk（英文：Saint Mary Magdalene Hurch），翻译中文为：圣玛利亚抹大拉教堂。

有关圣玛利亚抹大拉的网络资料如下： 

生活于公元一世纪，耶稣的信徒之一，第一个看到复活后的基督的人。根据《路加福音》第8章第2节和《马可福音》第16章第9节记载：耶稣从她身上赶走七鬼。她陪同耶稣到加利利，目睹了耶稣受刑和被埋葬的全过程。在复活节这天早上，她与另外两名妇女去为耶稣的尸体施“涂油礼”，发现坟墓已空。后来耶稣出现在她面前，并让她转告其他使徒：他已升天回到了上帝身边。在传说中人们一直把她说成是为了悔改而为耶稣涂脚油的妓女。

 

然而，埃德温的解释却不尽相同，他向我们介绍说，从种种迹象来看，这位女人实际上应该是耶稣生活中的妻子，但目前没有切实的文字资料加以证明。从网络资料中可以看出，耶稣复活回到上帝身边的故事最早是从她嘴里说出来的，也许她才是最早传播基督教的先圣。

 

教堂大门外的石砖地像是新整修过。

 

石垣上包裹着蔷薇科的植物。

 

钟楼虽不十分宏伟高大，但标示的建造时间为1732年。 

 

这座温馨而略显清冷的小教堂对埃德温和克里斯岑来说具有特殊的纪念意义，他们当年的婚礼就是在这里举行的。

 

教堂入口的上方悬挂着一座石板和铸铁制作的太阳钟（日冕）。

 

 

凹凸的窗棂虽然不十分平滑，但流露出的手工味道十分淳厚。

 

教堂后身。 

  

当地教堂的入口处通常有一间小屋子，当然不是玄关或门房，干什么用的呢？

埃德温讲述道，古时居住在附近的农民等都有随身携带刀剑等武器的习惯，进入教堂前当然要解除武装，这里是放置武器的地方。还挺特别的吧。

 

这座教堂过去最显著的标志是在入口的上方长着一颗花楸树，最早的记载可追溯到十九世纪一位教士的日记。可惜的是这棵树在1980年前后死去。离奇的是这棵树当年并不是人力有意栽上去，而是鸟类用自己的粪便播种的。

现在，放置武器的小房间里只有一段截下的树干和文字的介绍。

 

教堂内部的装饰没有任何奢华，处处体现出宁静、可与上帝私语的氛围。

 

 

 

神甫宣讲圣经的台子。

 

 

镂花的侧门。 

 

风琴室。

 

木雕的耶稣殉难十字架。 

 

新生儿受洗礼的案子。 

 

穹顶上壁画的内容是一些小神，告示信徒们如果违犯了教条就将受到长刺大棒的鞭挞。

  

在父系社会里人们对女人的过错挑剔得更多些，壁画中一位正在受刑妇女。

   

在一个大理石台阶上发现一个很特殊的图案，埃德温老先生说是一种古生物的化石。

 

熟悉西方文化的人都知道，有教堂就有墓地，这里当然也不例外。走出教堂，左手就有一条通往墓地的长路。

 

埃德温向我们介绍说，丹麦的墓地与英国和德国都有很大的不同。英国的墓地更加自然化，而德国的墓地大都建在森林里。丹麦的墓地给人的感觉是：整洁、色彩丰富、人工化，甚至有些家居的气氛，如同走进某家的小花园，各种异色的针叶植物点缀其间。石碑也不十分高大，瞻仰者基本是俯视而不是仰视。墓园里完全没有阴森或阴沉的感觉，甚至有些天堂般的欢快，这也体现了丹麦人对死亡的一种理解吧。 

 

 

这座墓碑上还镌刻着这对亡人生前的职业：护士和医生。 

  

 

大部分以夫妇合葬墓为主，看来这是丹麦最基本的社会单位。除了主墓碑外，子女们通常还在墓地里安放两块小石碑，一块写着：父亲，一块写着：母亲。

 

 

墓地另一侧的草地里镶嵌着方石拼成的十字架，据说是公共墓碑。也就是说，有些人出于各种原因生前没有选择单独建立墓地，后人们可以在这块公共墓地缅怀他们。  

   

告别小教堂，埃德温带我们驶上了一条情调十足的乡间小路。羊皮鼓般紧绷的道路在四十迈的车速中纾缓地蜿蜒、延伸，秋阳把树木的色彩渲染得如同一场奢华的社交舞会。

旋转、眩晕、飘飘然，行车漂浮在空中。

 

整个夏天埃德温和克里斯岑都在这一带路边的森林里采集野生蘑菇，然后在每周六拿到市内教堂广场上去卖。据埃德温介绍，运气好的时候他们一周能采集到约十斤蘑菇，往往不到一小时就被抢购一空。

 

 

路过又一个领主博物馆Herregårdsmuseet（英文：Manor House Museum ），据说这个家族曾经一度是丹麦首富。当年这里极其富庶，难怪有“日德兰粮仓”的美名。

网络资料： 

Smukt beliggende på det bakkede Norddjursland er Gammel Estrup en af Danmarks bedst bevarede renæssanceherregårde.
Gammel Estrup – Herregårdsmuseet byder året rundt på aktiviteter og udstillinger om herregårdsmiljøet i Danmark.
Gennem de herskabelige sale og det store køkken – fra herremænd til tjenestefolk – gives et indblik i livet på herregårdene gennem tiden.
Den permanente interiørudstilling i herregårdens tre etager er naturligvis åben hver dag, og den skønne barokhave med duftende staudebede indbyder til hyggelige spadsereture.

博主编译：

精美的老埃斯楚普（Gammel Estrup）庄园坐落在北交丝兰的奥宁（Auning）镇以西，是一座丹麦保存最完好的文艺复兴时期的城堡式领主庄园。

老埃斯楚普是一座旧领主庄园，现已收归国有并改建为一所博物馆，可全年举办介绍丹麦旧时生活的各种活动和展览。游客可通过那些奢华的大厅和宽大的厨房以及布置在上下三层楼的内部装饰中体味昔日领地主们的生活方式。庄园附属的花园属于巴洛克风格，漫步其间可尽享美丽芬芳的四季花卉。

 

庄园墙外的林荫。

 

庄园的主体城堡式建筑。

由于我们没买门票，只能远远地拍几张照片。  

 

 

最后回到埃德温鲜花盛开的家中。

 

厨房的花瓶里插着一支芥绿色的菊花。

 

餐桌上一个金黄色的南瓜。 

 

当然没有忘了把那只猫咪王子再次收录到相机中。这小子比几个月前窜了不少个儿。 

 

猫咪妈妈则是一只胸脯雪白的黑猫，眼睛一黄一绿，活脱一个会算命的巫婆。

 

小猫咪过来献殷勤，帮妈妈梳理毛发兼来一个头部按摩，当妈的幸福地眯起双眼。

 

可没过多久两只猫咪又打做一团。 

  

整个下午都在埃德温家的花园里帮他们干些体力活儿，清除了一些在花园里盘根错节的野生植物。

 

临别前克里斯岑送了一盆红灯笼辣椒，一再嘱咐说辣椒很辣，千万别单吃，一定要放在炒菜里。回来后品尝了一下确实比较辣，每次炒菜现摘3、4颗即可。更大的好处是现吃现摘，不用担心变质，而且不断开花结出新的小辣椒，可以吃很长时间。

 

另一件礼物是埃德温老家加州的名产，霞多丽（Chardonnay）白葡萄酒。