十五 具体差错仔细看

我衷心想与协会的最高领导成为朋友,衷心希望不愿与他为敌,就是这篇文章写到这里,我还是这种心理。我觉得他其实也很可怜,可是,我可怜他,协会中又有多少人来可怜我呢?我是忍着极大的痛心来写这篇文章的。

在2008年1月13日的会议上,当有人提出一万九千元印刷费要由我赔偿的时候,有一位常务理事就坚决反对了。他说,做这些工作都是义务,出了点差错就赔偿,以后谁还敢为协会工作?他不了解差错的具体细节,都能有这认识,了解差错的具体细节的人,却没有这水平与胸襟!

现在我们来看看这差错该怎么负才合理。

方案一:一万九千元总费用,除去书号费还在,剩一万八千元。差错75.2处, 按一万八千元除以差错75.2处,谁该负多少就是多少?没参加文字编辑领补贴的,以平均数负。

方案二: 《辞典》最严重的差错是张冠李戴了二张相片才惹出这么大的风波,否则,几十个非关健字眼的错别字不致使此书后来重印。那么错一张相片赔九千元。应由协会的一二号人物分别赔偿。

方案三:按国家最新出台的图书质量管理规定,文字编辑允许差错率在1/10000(含1/10000)以内, 差错率超过的赔偿, 差错率不超过的不赔偿。那么陈镇朝差错率刚好1/10000,不赔偿,其他的平均分摊。

方案四:文字差错是主观原因造成的,即主观乱删引起入编者强烈抗议而造成损失的,应加重赔偿。书中协会的第二号人物删去某入编者一项职务计37个字——就是这一项与一张相片最先引起入编者强烈抗议而投诉文联刘主席,由这一项与二张相片分担赔偿。那么, 协会的最高领导错一张相片赔偿六千元, 协会的第二号人物错一张相片和主观乱删,这两项加起来应赔偿一万二千元。

如果由我处理,最佳方案为:书不重印,出戡误表, 重印两张正确的相片贴上错的相片,向广大入编者道歉, 向两位印错相片的传主做点弥补。

次方案为:领补贴的人先暂时退回补贴,待以后协会有钱时才想办法适当弥补。但陈镇朝的可以不弥补,因为他姿态高,自己向文联领导说愿退回补贴。

可是,这本书有很多的人,不问青红皂白,一心一意就是要枪毙它,不是文联的领导要枪毙它,而是传协的人要枪毙它。

草于2008年4月6日下午