和晋陵陆丞早春游望

  独有宦游人，偏惊物候新。云霞出海曙，梅柳度江春。

淑气催黄鸟，晴光转绿萍。忽闻歌古调，归思欲沾巾。

                             （唐·杜审言）

译诗：

偏是在外做官的人

最敏感季节物候的更新

冉冉出海的红日被云霞托起

预告又一天黎明来临

晕染江南两岸的树树红梅

吐露芽眼随风飘荡的嫩柳

频频报告到了早春

乍暖还寒，梅柳怡人

鸟感知春暖气息

黄莺儿亮开嗓音歌唱终日

阳光明丽

水面绿遍了浮萍

忽然听到有人唱起悲凉的古调

不由得归思切心

想念父母亲人

眼泪将要沾湿我的衣襟

        写于早年