加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

(2019-10-16 10:56:18)
今天是10月10日,再过2天《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》这个展览,就要在香港搭建布展。昨天我们开车连窜了3个地方,喷绘600多平方米展线的地方,专派几位公司同事拿着客户最后确认稿,逐一检查校对高清喷绘出的刀刮布大稿,所有图片要检查是否上对,是否跟对文字。尽管原来己修过图,并且转曲下单,但还是要看看图片有没有马赛克、脏点、划线、露白边等等。所有文字要再核对一遍,香港的繁体字不仅与大陆简体不同,就是与大陆简体直接转的繁体也多有不同,比如一个“面”字,大陆方面、面孔、面包都是一个字,但香港繁体字就各有区别,不是同一个字。这种情况还相当普遍,大陆简化繁体时并非只是简化笔划,而且还合并了许多字。校对香港使用的繁体字,若不小心和有经验,很容易出错!接着又去喷绘大展板的地方,深圳能加工5米宽喷绘的地方不多,我们选的这家质量最好,这也坚守着两位公司同事,做最后的把关检查。最后跑到特装加工的另一处,委托这里制作木廊、木架,激光雕刻人物剪影等。发现人物剪影雕刻10mm画板太薄,马上决定再加厚10mm。今年连续设计承制4个香港大型展览,感觉经历了又一个“成长期”,对展览材料及制作工艺由陌生逐渐转向明白,喜欢这样“天天有进步”的日子,人总该不断积累知识,有所长进。

这个展览是中国五大少数民族自治区首次到香港的成就展,还有一些少数民族非遗传承品展示。本来有非遗传承人技艺现场展示,以及民族歌舞表演,可到临展期先是广西说不能来了。内蒙古展品都快递到了香港,来的队伍都订了机票,最后一刻也被取消。香港这几个月形势不好,让人们非常担心这里的安全。我的公司常年接触内蒙古文化传播类业务,接内蒙古的单最多。我们对少数民族题材的设计并不陌生。空间设计布置展线,确定展览色彩主色调,调动设计适用资源和代表元素,以及设计情绪表达,体现展览内容特性都得心应手,设计十分顺畅,委托方顺利认可。我们还帮助选图、整理文字,适度参与编辑工作,这是我们的一种竞争优势。如果是一家香港公司做这样的业务,委托方与承制方的沟通会有相当大的困难,委托方自己要解决设计上所有资源问题,那可头大了。

这是个“轻展览”,就是极少的特别制作,都是普通的展板设计和简单展线搭建,只是非遗产品展示需要预先设计展出用具,需要准备适合的展架、展柜、展台、模特架等,这个稍为费了点事。但这个展览却让我们特别头痛,展览稿件始终处于不确定、不及时,确认了又有变化,又要从头调整,既有取消,又有增加,尔后又再折腾。有一个自治区的图片和文字经层层审批,开展前六、七天才送达,这时所有展线己送去喷绘制作,根本来不及了。这种极度的不确定,给设计制作带来极大的困扰,让人始终处于焦虑和烦扰之中,心里始终七上八下。好在最后一刻,该定的都定了下来,终于可以开始喷绘和制作了。按照公司的规定流程,委托方那边定稿后,要出喷绘小样,然后用小样对照最后定稿再校对一遍,其中发现小错误若干,一一加以纠正!喷绘出大幅成品后,现场再用小样逐一校对,又发现个别错字,不加任何犹豫,整个5-7米长大版面全部重喷!包装时用事先列表一项项查验是否遗漏,然后全部卷着包装。深圳加工商习惯将喷好的材料折叠,这个裱装张贴户外可以,但在室内一定会起皱,版面起伏不平。









2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

公司去香港监督布展、搭建的团队

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》
2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》

2318/设计承制《首届少数民族地区(香港)成就展暨非物质文化遗产展示》
展览盛况:开幕式、少数民族歌舞表演、展线设计等。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有