加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

莫斯警长前传第二季的小红花

(2016-01-26 22:54:09)
分类: 资源分享

最近,很多同学在大街上看到越来越多的英国人胸前都会佩戴一朵鲜红的小花,有些人还会把小红花别在自家车子前面,这意味着英国的Remembrance Day就要到了。

 

 

小红花佩戴的历史

 

 

每年的11月11号,是英国传统的Remembrance Day,也称为Poppy Day,或Armistice Day。这一天,是全英国和全英联邦国家的“阵亡将士纪念日”或者“和平纪念日”。关于这朵小红花,我相信很多同学都曾把它误认为是“罂粟花”,其实它是“虞美人(也叫立春花)”,点击这里还可以查看红领巾曾写过的一篇专门科普这朵小红花的文章,里面有提到罂粟是一种花朵的科目,科目下面既包括罂粟花也包括虞美人。两种花是不一样的,你们看虞美人中间黑色的部分是不是很像一颗子弹打入胸膛?鲜红的花瓣更像是鲜血。其实它背后还有很多寓意,下面我们来科普一下它的历史背景。

http://www.honglingjin.co.uk/wp-content/uploads/2012/11/DSC_9744.jpg

1914年,第一次世界大战期间,在比利时弗兰德斯战场(Battle of Flanders),据说这是整个“一战”中最惨烈的战场之一,数十万英国士兵和来自英联邦国家的士兵阵亡,由于当地盛产虞美人,它的红色如血一般鲜艳。后来到1915年,来自加拿大的军医约翰·麦克雷中校(Lieutenant Colonel John McCrae)为悼念自己在弗兰德斯战场上死去的战友,创作了著名的《在弗兰德斯战场(In Flanders Fields)》一诗,影响很大,之后已经有很多人自发地在胸前佩戴“弗兰德斯虞美人”来纪念这些牺牲的军人们。其实那个时候佩戴小红花是由美国人发起的,同样也是为了纪念在一战中失去的战友,之后便逐渐地在英联邦国家流行起来。尤其在英国,变得相当普及了,而且人们会提前几周就带上了,一直持续到11月11日。

 

有关怎么在英国普及的,我们来了解一下。在1918年,为了纪念在整个“一战”中牺牲的英军将士们,英国国王乔治五世创立了这个“全国哀悼日”,在这一天里,所有的英国公民胸前都要佩戴虞美人。其实之所以选择11月11日为“Remembrance Day”是因为1918年11月11日是第一次世界大战结束的日子,“Armistice Day”中的“Armistice”就是停战的意思。

http://www.honglingjin.co.uk/wp-content/uploads/2012/11/IMG_3285.jpg

如今,“Remembrance Day”从单纯的为纪念在弗兰德斯战场,和整个“一战”中牺牲的英国和英联邦国家的将士们,逐渐发展成了同时纪念“二战”和之后所有战争中牺牲的军人们。在这一天里,几乎所有英国人都会在胸前佩戴这朵小红花,纪念“停战日”,号召人们珍惜现在的和平,同时表达对阵亡士兵的缅怀,以及为从战场上归来的士兵和老兵们慈善募捐。11月11号上午11点(一战在欧洲战场停战的时间),全英国会默哀两分钟。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有