标签:
美国隐私育儿 |
分类: 流金岁月 |
上周的某一天带健健去打跆拳道,孩子在拳室里挥舞拳脚,陪练妈妈们在落地玻璃窗外一边看孩子打拳,一边手机或电脑或聊天。我旁边坐了一个有过几面之缘点头之交的美国妈妈,因为他们家一样有个五岁的哥哥和三岁的妹妹,以前也稀稀松松的偶尔聊过几句,无非就是天气不错,孩子调皮之类的话。
寒暄几句后,美国妈妈忽然指着正在打拳的儿子,说明天要带儿子去看泌尿科的专家医生。既然她主动说了这个话题,我也就好奇的问了一句为什么。美国妈妈毫不避讳的解释,这个五岁半的儿子以前一切正常,最近一段时间经常发生大小便失控,即使拉在自己身上了还浑然不知,学前班的老师希望他们尽快解决这个问题。
她主动的说到这样一个尴尬的话题,还真的是大大的出乎我意料。没想到她意犹未尽,接着说自己三岁的女儿有挺严重的湿疹,治疗以后身上的皮肤斑驳的有色差,很是令人烦恼。最后还自嘲的说,她们家最不操心的反倒是她老公前一段婚姻里的大女儿,她自己的两个孩子反倒问题多多。
看来中国人和美国人的隐私界限还真是不一样,这些我看来很私人的事件她说起来没有特别的沮丧郁闷,反倒有点自我解嘲,如同说天气不错一样的坦然平和。象夫妻离婚,再婚后当个年轻后妈,家里孩子的疾病,自己被公司解雇,想起来在中国,应该是连闺中密友都唯恐避之不及的话题吧,跟点头之交的朋友或者同事自然更是讳莫如深。可是他们偏偏谈起来都是很坦然很安之若素的样子。前一阵子在商店碰到以前的同事,她很自然的就说到自己跳到新公司后一年就被公司解雇了,说完还很自嘲的说,这下可以安心做全职妈妈了。还有一次陪佳佳去上跳舞课,其中的一个妈妈开始聊自己艰难曲折的怀孕生子路,从她32岁开始准备怀孕一直到45岁才生下第一个孩子,聊到家庭里的情感琐事,这个自爆隐私的程度还真让我咋舌。
这并不说明美国人的隐私界限比我们的宽松,相反这个国家隐私privacy可是头等重要的一个词。但是很显然,对隐私的定义中西方很不一样。我们中国人的隐私跟私人情感和私人事件紧密相连,换句话说,就是事关面子的问题。而他们却对这类问题相当看得开,想谈了自然就谈了,非常的放得开。
其实美国人的隐私界限相当的严格,估计首要的是个人信息,其中包括社会安全号,甚至家庭住址电话号码。我们公司做的政府的项目,凡是涉及到PII(Personal Indentify Information)都是如临大敌,员工不仅要参加专门的安全课程,所有的数据都是严格保护起来的,违饭规定的话轻则丢了项目,重则是牢狱之灾。另一项触到他人隐私底线的是宗教信仰。千万不要和美国人去争论什么宗教派别,否则割袍断义的事没准就发生了。还有就是关于各种种族的随意评论,那是万万不可的,政治正确(politically correct)是他们常常挂在嘴上的词。
所以和美国人聊天的时候,最好就是聊聊天气,或者就是对棒球橄榄球冰球比赛评头品足一番,这样的谈话绝对的政治正确场合合适,保不准对方就开了话匣,各种劲爆话题家庭隐私就出来了,八卦一番,倒是给平淡的生活多了一点色彩。
寒暄几句后,美国妈妈忽然指着正在打拳的儿子,说明天要带儿子去看泌尿科的专家医生。既然她主动说了这个话题,我也就好奇的问了一句为什么。美国妈妈毫不避讳的解释,这个五岁半的儿子以前一切正常,最近一段时间经常发生大小便失控,即使拉在自己身上了还浑然不知,学前班的老师希望他们尽快解决这个问题。
她主动的说到这样一个尴尬的话题,还真的是大大的出乎我意料。没想到她意犹未尽,接着说自己三岁的女儿有挺严重的湿疹,治疗以后身上的皮肤斑驳的有色差,很是令人烦恼。最后还自嘲的说,她们家最不操心的反倒是她老公前一段婚姻里的大女儿,她自己的两个孩子反倒问题多多。
看来中国人和美国人的隐私界限还真是不一样,这些我看来很私人的事件她说起来没有特别的沮丧郁闷,反倒有点自我解嘲,如同说天气不错一样的坦然平和。象夫妻离婚,再婚后当个年轻后妈,家里孩子的疾病,自己被公司解雇,想起来在中国,应该是连闺中密友都唯恐避之不及的话题吧,跟点头之交的朋友或者同事自然更是讳莫如深。可是他们偏偏谈起来都是很坦然很安之若素的样子。前一阵子在商店碰到以前的同事,她很自然的就说到自己跳到新公司后一年就被公司解雇了,说完还很自嘲的说,这下可以安心做全职妈妈了。还有一次陪佳佳去上跳舞课,其中的一个妈妈开始聊自己艰难曲折的怀孕生子路,从她32岁开始准备怀孕一直到45岁才生下第一个孩子,聊到家庭里的情感琐事,这个自爆隐私的程度还真让我咋舌。
这并不说明美国人的隐私界限比我们的宽松,相反这个国家隐私privacy可是头等重要的一个词。但是很显然,对隐私的定义中西方很不一样。我们中国人的隐私跟私人情感和私人事件紧密相连,换句话说,就是事关面子的问题。而他们却对这类问题相当看得开,想谈了自然就谈了,非常的放得开。
其实美国人的隐私界限相当的严格,估计首要的是个人信息,其中包括社会安全号,甚至家庭住址电话号码。我们公司做的政府的项目,凡是涉及到PII(Personal Indentify Information)都是如临大敌,员工不仅要参加专门的安全课程,所有的数据都是严格保护起来的,违饭规定的话轻则丢了项目,重则是牢狱之灾。另一项触到他人隐私底线的是宗教信仰。千万不要和美国人去争论什么宗教派别,否则割袍断义的事没准就发生了。还有就是关于各种种族的随意评论,那是万万不可的,政治正确(politically correct)是他们常常挂在嘴上的词。
所以和美国人聊天的时候,最好就是聊聊天气,或者就是对棒球橄榄球冰球比赛评头品足一番,这样的谈话绝对的政治正确场合合适,保不准对方就开了话匣,各种劲爆话题家庭隐私就出来了,八卦一番,倒是给平淡的生活多了一点色彩。