〈家〉

有了翅膀

便可到处为家

这些饿昏了头的难民

却只能拖着疲敝的脚

对着掠过地面的一群鸟影

干吞口水

HOME

with wings

anywhere can be home

yet all these starving refugees can do

is drag their tired feet on the ground

and watch the shadows

of a flock of flying birds

while fiercely swallowing

their dry saliva