双语诗〈冬日〉

标签:
非马汉英诗作芝加哥时报2020.2.21 |
分类: 非马的诗及著作 |
双语诗〈冬日〉刊登于《芝加哥时报》2020.2.21
〈冬日〉
在一夜之间衰老
呆滞的眼直直瞪著
另一个世界
灰茫茫的天空
谁关心
一只小鸟的下落
WINTER DAY
grown old overnight
his eyes stare in a stupor
at another world
oblivious of the whereabouts
of a little bird
on the vast grey sky