加载中…双语诗〈检阅〉
(2020-02-08 11:45:56)
标签：
非马汉英鉴赏诗作张智中 |
分类： 非马双语诗庫 |
双语诗〈检阅〉刊登于《芝加哥时报》，2020.2.7
〈检阅〉
有台上睥睨的墨镜
便有台下阴天的脸
最后的战争已经结束
现在我们齐步迈向最初
DRESS PARADE
The cloudy sky, turned away
by the sunglasses on the reviewing stand
falls heavily on our faces
The final war has ended
we now march toward the first
喜欢
0
赠金笔
前一篇：鉴赏非马双语诗〈和平之鸽〉
后一篇：鉴赏非马双语诗〈电视〉