汉英双语诗〈大地之歌〉及〈晨间新闻〉及汉译印度诗人 A.K.达思的五首诗发表于《笠诗刊》322期，2017年12月

〈晨间新闻〉一诗的英译修正版：

MORNING NEWS

turning on the TV

immediately

all natural disasters and human tragedies

that have accumulated overnight

rush out

and darken the sunlit room

in a panic he presses the button

to shut out the world

but is unable to turn off

the howling gale

the roaring thunder

the booming bombs and explosions  

the shrilling cries of babies

the dead silent blank stares

…………………