加载中…〈飞〉
(2017-04-20 05:37:45)
标签：
非马英文诗作伊利诺州诗人协会网页2017年4月 |
分类： 非马双语诗庫 |
英文诗作Flying〈飞〉张贴于伊利诺州诗人协会网页
〈飞〉
---诗勉一个早熟的小女孩作家
从
听说有飞这回事
到
向往飞
到
想飞
到
学飞
到
在如雷的掌声与喝彩声中
振翅一飞上青天
才发现
天高地厚
FLYING
--for a famed 12-year-old girl writer in
China
from
hearing the word flying
to
thinking of flying
to
longing to fly
to
learning to fly
to
flapping her wings
she finally soared
high into the sky
amid the
applause and
cheers
that was when she
realized
the
immensity
of the
universe
喜欢
0
赠金笔
前一篇：访问录影
后一篇：闰秒 LEAP SECOND