双语诗<流星>
(2017-01-04 12:58:39)
标签:
非马每周双语一诗2000.9.17-2000.9.23 |
分类: 资料库 |
每周双语一诗(2000.9.17- 2000.9.23)
流
向 漆 黑 的 宇 宙
掷 出 一 颗
试 探 的 石 子
亿 万 光 年 後
或 许 会 有 人 听 到
琅 璫 传 来
撞 底 的 声 音
Meteor
William Marr
|
throw a shiny
stone
at the dark
universe
millions of light years
later
someone might
hear
a clang
when it touches
bottom
|
前一篇:七位海内外诗人双语作品
后一篇:诗三首及译诗四首

加载中…