情人节快乐

标签:
非马情人节画作翻译 |
分类: 非马译诗及著作 |
上星期二晚上在诗人工作坊上,美国女诗友JT朗读了这首短诗,我建议把它翻译成中文,加上我的一幅小画,祝大家都有一个温馨浪漫快乐的情人节。
二月十四那天
裘迪兹•杜勒丝(Judith Tullis) 作
我希望是你的清晨咖啡--
甜蜜,热烘烘且不可或缺。
注: 裘迪兹•杜勒丝(Judith Tullis),美国女诗人,伊利诺州诗人协会司库。