〈这只是说〉变奏曲

标签:
《香港文学》267期2007年3月非马诗作杂谈 |
分类: 资料库 |
〈这只是说〉变奏曲─《香港文学》267期,2007年3月


〈这只是说〉
我吃了
冰箱
里的
李子
那些
你也许
留起来
当早餐
原谅我
它们很好吃
又甜
又冰
--非马译威廉斯(William Carlos Williams)作品
1
我挥手把你辛辛苦苦
用积木搭建的那座
爱之城堡
哗啦一下
推倒了
原谅我
激情使我盲目疯狂
既找不到钥匙
又想不起你给我的
口令
2
我用力扯断了
那把吉他的弦
多少个黄昏
我静静坐在旁边
听你弹奏
但现在我要全神贯注
欣赏你
美妙的挑拨姿势
3
我把你斜靠在墙头的梯子
抽走了
夜夜你在梦中爬上去摘星
满园子熟果坠地的跺跺
此起彼落
使我辗转难眠
4
在渡口
我解开缆绳
让那唯一的渡船
漂远
原谅我
这是笨拙的我
能想到的唯一办法
挽留你
5
我放走了
那只你关在笼里
想听它唱歌的
鸟
原谅我
我相信辽阔的天穹下
众树搭成的舞台
音效更佳
(这几首诗被收入《日光围巾》─《非马新诗自选集》第四卷(2000-2012) ,秀威资讯,台北,2012.10)
前一篇:[漏网之诗] 静物4