我隶属并担任了两年会长的伊利诺州诗人协会,最近为庆祝成立二十周年纪念,出版了一本书名叫做Distilled Lives (《升华的生活》--取自伊利诺州前桂冠诗人黑人女诗人布鲁克斯的“诗是生活的升华”的名言）的会员诗选，选入了我的Autumn(秋)及Eiffel Tower(埃菲尔铁塔)两首英文诗。本来我是这本诗选编委会的共同主席,但因时间实在分配不过来,参加了两次编辑会议后便力辞，只答应替这本选集制作个封面。下面是这本选集的封面同我的两首诗：