(十一)三磅

当山在秤亚麻。一个僧人问他：「佛是什么？」

当山说：「这亚麻有三磅重。」

(十二)不开不闭

一个僧人问不洁：「不开口，不闭口，你如何表达真理？」

不洁说：「我记得中国江南的春天。鸟在各种各样的花间唱歌。」

(十三)生活是道

常习问难战：「什么是道？」

难战说：「日常生活就是道。」

常习问：「能靠学习得到它吗？」

难战说：「你越学习，离它越远。」

常习问：「如果我不学习，我怎能知道它就是道？」

难战说：「道不属于知觉世界，也不属于非知觉世界。知识是妄念，非知识是愚见。你如果要达到真正的道，便把自己放进天空一般的自由里。你既不称它好也不称它不好。」

听了这些话，常习顿悟。

(十四)一只手的声音

默雷禅师是坚忍寺的住持。他有一个叫渡洋的小弟子，才十二岁。渡洋看到年纪较大的师兄们每天早晚都到师父房里去参禅，或接受公案，他也想参加。

「等一等，」默雷说，「你还太年轻。」

但小孩坚持，师父只好答应。

黄昏时分小渡洋来到师父的禅房，敲了一下锣宣布自己的来临，在房门口毕恭毕敬地鞠了三个躬，然后静悄悄地走进去，坐在师父的身边。

「你听到两只手合击的声音，」默雷说。「现在告诉我一只手的声音。」

渡洋鞠躬而退，回到自己的房间去思考这个问题。从他的窗口，他能听到艺妓的音乐。「啊，有了！」他叫道。

第二天黄昏，当师父要他解释一只手的声音，渡洋弹奏艺妓的音乐。

「不，不，」禅师说。「那不是一只手的声音。你根本没找到。」

怕受那些音乐的打扰，渡洋搬到一个僻静的地方去住。他再度打坐冥思。「究竟什么是一只手的声音呢？」刚好他听到滴水的声音。「有了。」他想。

当他再度见到禅师的时候，他模仿滴水的声音。

「那是什么？」禅师问。「那是滴水的声音，不是一只手的声音。再去试试。」

渡洋徒然地打坐想听一只手的声音。他听到风声，但不是。他听到枭啼。也不对。

一只手的声音也不是蝉鸣。

渡洋用了十种以上的声音来问禅师，都不对。为了找一只手的声音，他苦苦思索了将近一年的时间。

最后小渡洋进入了真正的冥想之境，超越了所有的声音。「我再也找不到声音了。」他过后解释，「所以我达到了无声之声。」

渡洋终于体认了一只手的声音。