加载中…泰戈尔短诗新译《飞鸟集》153
(2016-01-30 03:12:02)
标签：
教育文学泰戈尔飞鸟集外语诗歌 |
分类： 泰戈尔飞鸟集 |
153
"WHO is there to take up my duties?" asked the setting sun. "I shall do what I can, my Master," said the earthen lamp.
落日问道
“谁能承我职责？”
瓦灯应道
“主人啊 我会尽职尽责”
【郑振铎先生原译】落日问道：“有谁继续我的职务呢？”
瓦灯说道：“我要尽我所能地做去，我的主人。”
喜欢
0
赠金笔
前一篇：泰戈尔短诗新译《飞鸟集》152
后一篇：泰戈尔短诗新译《飞鸟集》129