什么是《石头记》之“记”？

作者念及当日之女子，那是现实。

作者因念及当日之女子，而梦见太虚幻境之“离恨天，灌愁海”，那是作梦。

作者写神瑛绛珠等，从梦幻之“离恨天，灌愁海”下凡……归梦幻之“离恨天，灌愁海”——“离”开人间“恨天”，生存于“愁海”，那是现实与梦幻之相结合。

作者写大荒山无稽崖青埂峰下之石头，被变成“通灵”，被带梦幻之“离恨天，灌愁海”，被夹带于中，那是借“石头”记神瑛绛珠等，从梦幻之“离恨天，灌愁海”下凡……归梦幻之“离恨天，灌愁海”——记宝黛等如何“离”开人间“恨天”，如何生存于“愁海”。