日记摘抄：

佛罗伦萨

（题记：2000年11月间的意、法考察，去威尼斯途中，曾在意大利文艺复兴的发源地佛罗伦萨逗留了半天，虽是浮光掠影的一瞥，却留下了极为深刻的印象，至今仍回味无穷。权且录下当时的一篇日记以作这段浪漫旅程的追思和回忆）。

人体雕塑在佛罗伦萨街头比比皆是，成为城市的一道风景线

在高处俯瞰佛罗伦萨，有点置身于世界之窗的感觉，只不过这是美轮美奂的实景。

2000年11月1日

佛罗伦萨，又称翡冷翠，据说是现代诗人徐志摩译的名。这是一座优雅的、冷峻的、高贵的城市，犹如西方古典油画中的贵妇人形象，从这个意义上说，我以为“翡冷翠”的译名更切合这座城市的精神气质。

今天上午从罗马动身，向意大利北部的威尼斯进发，威尼斯是我们此行主要的目的地，因而将在这座城市住上四晚，并因此在行程中将原定下榻的佛罗伦萨一夜取消了。但在我的坚持下，我们还是决定顺道到佛罗伦萨停留约半天时间，因为我们觉得，哪怕是浮光掠影的半天，这也是十分必要的。不是有句话吗？“没有到佛罗伦萨，等于没有到意大利”。

半天的浮光一掠真是值得。我甚至觉得这座城市比罗马更有韵味，且不说她曾拥有的那么多在文学艺术上堪称世界巨人的达芬奇、米开朗琪罗、但丁、薄伽丘、拉斐尔等等，就说她现在拥有的高贵、优雅、宁静、冷峻也比罗马的喧闹和拥挤强上许多倍。罗马的世俗气太重，而佛罗伦萨透出一种高贵气让人不得不仰视她。

站在米开朗琪罗广场的山顶上俯瞰佛罗伦萨的城市风貌，真是美丽极了，整个城市的建筑完全看不到一点现代的痕迹，犹如时光倒流，让我们回到了文艺复兴时代，红黄相间的古堡式建筑满目皆是，最引人注目的是那高耸入云的钟楼。整个城市充满着古典美和自然美，真可谓美轮美奂。

下午约四点钟，我们一路驱车前往威尼斯，途中约3个小时。其实，自驾车旅游真是一件十分惬意的事情，尤其是在西欧这样一种自然环境和现代交通环境都十分美好的地方。途中经过的意大利北部的山区和平原，真是风情万种，难以用笔墨形容。

晚上约七点钟，抵达威尼斯，下榻于CA’DI VALIE HOTEL。