好，我的爱人，我将再次为你唱一首歌，跳一支舞，

                                                              嗯，你准备好了吗？——请聆听我在寒冷的北京的夜晚，为你写的歌……

无论你在哪里…………

嗨，我的爱人，无论你在哪里，

我的思念和爱就是那夜空里的、点点繁星，

也许它们是那么的遥远，也许它们的光芒是那样的微弱，

也许你无法感觉到它们的温度，甚至你看不到它们的存在。

但它们一直都在那里，它们一直都在那里，从来没有离开。

嗨，我的爱人，无论你在哪里，

我的思念和艾就是那微风里、淡淡气息，

也许它们是那么的微弱，也许它们的芬芳是那样的清谈，

也许你无法呼吸到它们的气味，甚至你感受不到它们的不同，

但它们一直都在那里，它们一直都在那里，从来没有离开。

嗨，我的爱人，无论你在哪里，无论你在哪里，

我的思念和爱，它们一直都在那里，一直都在那里……………………

嗯…………我的爱人………………

我的思念和爱，它们一直都在那里，一直都在那里………………………………

        嗯，不需要掌声和欢呼、尖叫，请起身，给你的爱人一个深情的拥抱，告诉他/她，你的爱一直都在那里……………………