http://www.pkusky.com/upfile/images/NAN%20NV%20YONG%20YU.jpg

一、人称代词、感叹词、终助词

http://www.pkusky.com/upfile/images/1(234).jpg

下面举例说明。用加粗或颜色字体表示

男性用語：①君、何にする（你，要点儿什么）②おい、何だ？（喂，什么呀？）

③あいつきっとあれだぜ。（那家伙肯定会那样的啊）④もういいかい。（已经好了吗）

女性用語：①どっちがいいかしら。（哪个好呢？）②もうすぐ春だもん。（快到春天了嘛！）

二、命令句

　　　表达命令时男生常常直接使用动词的命令形。如：

見ろ！（看）早く言えよ。（快说呀） よく勉強しろ！（好好学习） こっちへ来い。（你过来！）

　　   而女性则多用动词连用形+て/なさい

見て。（看哪）　よく勉強しなさい．（好好学习）　　ねえ、ちょっとおいでよ。（哎，过来一下）私が行ってくるわ、ちょっと待ってて。（我去，稍等一下）

      表示禁止，男性用终止形+终助词な。

怒るな。（别生气）　　　　　 人を馬鹿にするな。（别把人当傻瓜）

　　　 而女性则用动词未然形+ないで

怒らないで。（别生气）　　　　冗談言わないで。（别开玩笑！）

三、其他特定表达方式如：

 表示评价，男性多用：すげえ（了不起）、いかす（すばらしい/真好，真帅）、でっかい（大きい）。

而女性多用：すごい、すてき、すばらしい

四、待遇表达方式：文体上男性多用普通体的だ体，女性多使用敬体的です、ます体及敬语接头词お如：

男---ないんだよ、そんなこと　　　　　　女性：ないんですよ、そんなこと

男性：酒、肉、そば、話　　　　　　　女性：お酒、お肉、おそば、おはなし

       随着社会的变化，男女用语不再是男尊女卑的反应，特别是女性用语是女性保持自身亲切，优雅品格的需要。现在男女用语的差距正在缩小，甚至出现了 转移的现象。比如女性有时也会自称ぼく、叫对方”お前”护校的男生也会使用诸如“お薬”这样的说法。现在男女用语的使用已经非常混乱了。

本日语学习资料来源于网络，经北京未名天日语培训学校编辑，如有侵权请联系未名天日语编辑。

>推荐文章

日语动词活用表

记住这些轻松搞定日语五十音图！

初级语法必备——日语中为何会有体言用言？

日语初级语法问题汇总——どうも有几种意思？

日语假名的另外一种顺序

日语初级语法——表示授受关系的动词

日语能力考四级语法要点总结(4)

日语能力考四级语法要点总结（3）

日语能力考四级语法要点总结（2）

日语能力考试四级语法要点总结(1)

日语中那些表示「是」的助动词

日语初级必备语法——「てくる」

>未名天经典珍藏

索尼为何赢不了苹果？

记住这些轻松搞定日语五十音图！

日本留学生活——不会垃圾分类很丢人

日语初学者必练的口语操——小鸭歌

你不知道的日语学习六大规律

N1日语学习——各种情况下的道歉用语合集

走出高中生日本留学两大误区

日本也有“不像日本人”的日本人（上）

日本超人气漫画《进击的巨人》剧情或被延长

日语自我介绍常用口语

日本第64届红白歌会出场名单出炉 “海女”不在其列

三浦春马入驻新浪微博学中文 与刘诗诗上海共普爱曲