“地方”与“方丈”这两个名词，都与度量衡有关。例如，古文中有“其地方二百里”的句子。意思是这里长和宽各二百里，为正方形的面积，这从围棋计算地盘的方法中也可以看出。

“地”和“方”是两个有具体含义的实词，后来地方作为一个指代性的名词使用，指特定的一处区域。

 下面再说方丈一词，方丈就是一丈见方的地域面积。过去人们把规模较大的佛家寺庙的管理者叫方丈。因为中国古代寺庙管理者居住的正堂，是按照长一丈，宽一丈的标准建造的，所以用文学作品中借代的手法称之为方丈。