最近这段时间，丰田快变成疯狂了。其实活该，谁让你有把柄落到美国人手里了呢！要是落到俺们中国人手里，最多“严重抗议”，大不了再加一句“保留采取进一步措施的权利”，然后，下面呢？

    然后，就成了太监----下面没了。

    2月24日，日本丰田汽车公司总裁丰田章男（Akio Toyoda）在接受美国国会议员质询上表示：“每一辆车上都有我的名字。”

    丰田章男的这句话与真实情况是不相符的，因为丰田公司的名字是Toyota而不是Toyoda。那么丰田公司的名字为何是Toyota而不是Toyoda呢？

    原来，丰田公司由丰田章男的祖父创建，最初确实以Toyoda这个名字命名，也就是东京Toyoda汽车销售公司。这个名字一直沿用到1936年，在此之后更名为Toyota。华盛顿特区日美协会总裁约翰·马罗特解释说，日语中的Toyoda需要10笔写成，但Toyota只需要8笔。8是个吉利数字，而10并不是。

    在担任美国国务院官员期间，马罗特曾访问过丰田公司总部。他表示，而“十”只有2笔，容易让人联想到十字路口甚至不确定的路线。对于一家公司来说，这个数字显然不是一个好兆头。马罗特说：“这是一个非常具有日本特色的想法。”

    阿灵顿Rosetta Stone公司日语专家田中千绘也表示，Toyoda这个名字由两个字符构成，一个意为“肥沃”，另一个意为“稻田”。有观点认为，更名为Toyota是为了少一些土气。对于这种观点，田中千绘持怀疑态度。她说，Toyoda这个名字在日本较为普遍，与英语中的史密斯（Smith）差不多。听到史密斯的时候，绝大多数人并不会联想到这个词的本意----铁匠（blacksmith）。

    根据丰田的企业史资料，丰田更名为Toyota是因为听起来更棒，但听起来是不是真的更棒可能要取决于说话的人。