做完4月刊，全编辑部的人都好像脱了一层皮。

老实说，我还算好的。一来，我本来交稿子就交得早。二来，我的稿子都比较“正”，排版的时候没那么麻烦。我自己的任务是每月20多页，3月初就交完了。结果，交下来的一个星期，主编和编辑部副主任又交给我20多页的译稿。那些译稿，有的是在我手里译完了没编辑的，有的是需要译的，有的是连英文版都要跟版权方要的！而我又是版权编辑！

幸好我效率高，手头又有靠谱的译者。还记得某个周一，副主任来上班的时候问我：**插画发出去了吗？我说：画回来了。她又问：**英文要回来了吗？我说：翻译回来了。终于得到一句表扬：你可真快。

嗯，我一直都是个需要表扬的孩子。

结果最后交了近50页的稿子。虽然有删页有备稿，最后也上了40多页。其实我心里也在嘀咕，我们一本杂志，这么多健康的内容，好看吗？昨天拿到大样，好像还好吧。也是为了不同读者的需求，有喜欢短平快的，也有喜欢“深度”一点的。

美编这次太辛苦了。正刊不说，还有牛仔天书和几个大专题。我算交稿早的，还有因为种种原因最后一分钟才交出稿子的，美编就得加班。结果是几乎每天都工作到凌晨6点。太残酷了。向他们致敬！

用我们专题总监毛毛的话结尾：“我总算活过来了，4月《牛仔天书》让我老了2岁！所以大家一定要把我的青春都买走！”