杭州西湖——文澜阁本《四库全书》（5）
【7】不求利禄 淡泊可风
丁丙画像
因丁申、丁丙兄弟在抢救文澜阁残编中有功，丁申蒙光绪皇帝赏四品顶戴，亦为一时之荣。丁丙因淡于功名，而倾情于杭州文化教育及社会福利事业，贡献卓著，同治三年（1864）左宗棠保举其为知县，是年十二月初二日朝廷圣旨以知县发往江苏补用，江苏官民素闻其贤，盼其早去，而丁丙不赴；又叙功加同知衔，亦辞勿就。谭钟麟深知其为人，故在光绪七年（1881）十月十六日上折光绪皇帝请颁赐文澜阁匾额时，表彰丁丙“不求利禄，淡泊可风”而未有具体论赏之议，光绪皇帝上谕则以“洵足嘉惠艺林”之语褒扬丁丙先生的高尚品质。
左宗棠像、文澜阁光绪御碑亭上谕
丁丙也因抢救文澜阁《四库全书》有功，受到当时地方官员和学界人士的普遍尊敬，先后有《书库抱残图》、《文澜归书图》、《文澜补书图》等图卷反映和纪念了这一段阁毁书散、抢救库书、重建故阁、补抄库书的历史。这些图卷具有很高的历史文献价值。《书库抱残图》就有三轴。
清陆光祺《书库抱残图》
清杨晋藩《书库抱残图》
清吴滔《书库抱残图》
（1）陆光祺《书库抱残图》
《书库抱残图》第一图图卷高33厘米，长140厘米，由陆光祺应丁丙之请绘于清代同治三年（1864）六月。文澜阁阁圮前，陆光祺曾在咸丰年间主司文澜阁事，且善画人物花鸟。
清陆光祺《书库抱残图》（局部）
文澜阁遗书暂贮杭州府学尊经阁之后，陆光祺尚在上海，丁丙请其回杭管理库书，并请绘图以纪事。图卷中主要描绘孤山全景，其中的建筑物如清行宫及文澜阁等均完好无损，应该是陆光祺凭藉记忆绘制了文澜阁未遭劫难前的情景。
清陆光祺《书库抱残图》（局部）
绘图后，陆光祺在图右题写了跋语。跋称：竹舟、松生两昆仲，慕义嗜古。当辛酉避地西溪，得文澜阁藏书万余卷，皆昏夜暝搜，获之颓垣败瓦间，其掇拾可谓勤矣！余从事阁中十余年，咸丰庚申之变，会垣惨被兵燹，而阁独存，书籍无恙。不虞辛酉之复遭蹂躏也。萍漂沪渎，得遇贤昆季，于流离琐尾之余，谈次得悉阁中崖略。……独此阁书，经贤昆仲收合遗烬，虽仅十分之二，而守缺抱残，非有心人其能冒险担此耶！同治甲子春，会垣再复，重返里门，固作是图以纪贤昆季慕义之殷，不仅嗜古云尔。
清陆光祺《书库抱残图》（局部）
同治六年（1867）莫有芝应丁氏兄弟之请，为图卷篆文“书库抱残图”，置于卷端，并署名“同治丁卯九秋为丁君竹舟松生昆仲作。友芝”。莫友芝（1811～1871），字子偲，号郘亭，贵州独山人。曾官翰林院庶吉士，为清末著名书法家，目录学家。
莫有芝题“书库抱残图”
图后有“武昌张裕钊观”六字，下钤“廉卿”朱印。张裕钊（1823～1894），字廉卿，号濂亭，湖北鄂州人，晚清官员，咸丰、同治间著名书法家、古文家、散文家。他的题名足为此图增光。题辞者还有章鋆、丁寿祺、高心夔、吴昆田、陈铦等，皆手迹装裱于卷中。
名家题辞“书库抱残图”
图卷后有著名学者孙衣言的画记。孙衣言（1814～1894），清代官吏、学者、藏书家，浙江瑞安人，瑞安玉海楼藏书楼创始人，清道光二十四年（1844）中举人，三十年举进士。孙衣言在杭州紫阳书院任教时，为《书库抱残图》作记，孙记云：“西湖文澜阁向藏四库赐书，咸丰十年毁于粤贼。后三年，贼弃杭州去。予友钱塘丁君竹舟、松生兄弟，甫入城即购求残本，得其十之三四，移庋郡学而为图自纪其事。大帅某为之名曰《书库抱残图》。丁君复嘱予为文以纪之。予谓丁君曰：唐安史之乱，郭子仪、李光弼以诸道兵讨贼，克复两京，再造唐室，功烈伟甚。其麾下爪牙，往往起屠沽，躐将相，天下之势一折而趋于藩镇。武夫悍卒，僩然肆于人上，以至唐亡，而其祸遂延于五代，迄宋初而后止。盖自唐之衰，人君渐不悦学，而士大夫方竞于进士浮薄之习，不复深求大道，虽以陆贽、韩愈、李翱、刘
之贤，不能少行其志。至五季之乱，则礼义廉耻荡然尽矣。此其势之所以一折而归于藩镇，而武夫悍卒之所以能祸天下也者。今日粤贼之祸，无异于安史。然自湘乡相国以文学大儒倡义乡里，而胡文忠、江忠烈、罗忠节皆一时儒者，左提右挈，卒夷大难。虽一时后先攀附，类多汗马之劳，然每克复省会，守土官即以兴学为事。天子复明下诏风厉之使，求遗书、刻经籍，与学者更始。惟杭州受祸最惨，当时所谓达官贵人，张皇戎马，日在搴旗斩级之间，而于丁君之收罗散佚，亦若有深喜焉。岂太史公所云识时务者耶！然或谓董晋、裴度辟用翰愈、于頔，以礼聘温、石二处士，未尝不崇重儒雅，卒无救于唐之衰，岂势之所趋，固不可返耶？抑虚声浮慕，彼固不足以知之耶？要以明天子在上方，以崇儒重道纲维国本，而士大夫忧危患难之余，孳孳向学如此，此国家气运之隆，所以异于唐之季世者矣，而丁君此举，又能仰维祖宗右文之泽，首为士林读书之倡，则其事尤可书也。同治六年，岁在丁卯七月六日，瑞安孙衣言书于紫阳书院。”
孙衣言记“书库抱残图”
（2）杨晋藩《书库抱残图》
《书库抱残图》第二图为清代杨晋藩所绘，卷高34厘米，长153.5厘米。
清杨晋藩《书库抱残图》（局部）
图为孤山全景，文澜阁已入画，湖面三二小舟行于湖上。据图中题辞及诗文可知该图是光绪年间重建文澜阁时所作。
清杨晋藩《书库抱残图》（局部）
清杨晋藩《书库抱残图》（局部）
杨晋藩题款中记载道：“祖龙劫灰后，亿载车书同。典坟半缺略，搜讨难研究。圣朝文治光，炳如日再中。天章烂云海，四库腾玉虹。缥缈八千帐，睿断由宸衷。……”
《书库抱残图》杨晋藩题跋
“辛酉劫后，竹舟、松生两兄弟得阁书十之四将返椟焉，左爵宪题曰：‘书库抱残图’。盖嘉两君之志，欲重观昔时之盛也，松生属为补图并题以赠，即请雅正，杨晋藩。”文中竹舟、松生即丁申、丁丙两兄弟，左爵宪即左宗棠。
《书库抱残图》杨晋藩题跋
在杨晋藩题款左侧，有薛时雨题字。薛时雨（1818～1885），晚清著名文人和词作家。安徽全椒人，字慰农，号澍生，晚年号桑根老人，清咸丰三年（1853）进士，同治四年（1865）任杭州知府。
薛时雨题字《书库抱残图》
此卷《书库抱残图》卷端“书库抱残图”五字即左宗棠所题写。左宗棠（1812～1885），字季高，溢文襄，著名湘军将领，同治三年，率部克服杭州，曾任浙江巡抚。
左宗棠题“书库抱残图”
画前有徐树铭序，中有句云：“……，嗟予数作湖上游，遍绕湖山曲中曲。披图到历历余心印，梦冷山堂古丝竹。何当展帙高阁阴，幽芳韵对秋兰菊。”徐树铭（1824～1900），字寿蘅，长沙人。当时著名藏书家，书画家。
徐树铭“书库抱残图序”
此图中，高心夔作《丁征君书库抱残图记》，这里面提到了镇江金山藏经楼，提到了宁波范氏的天一阁，提到了杭州的文澜阁，还有两江总督曾国藩曾文正公，提到了丁丙也就是丁松生，冒险保护文澜阁四库全书的事迹，提到了左宗棠等人。
高心夔“丁征君书库抱残图记”
《书库抱残图》先后题咏者有谭钟麟、瞿鸿禨、秦缃业等。题辞多光绪年间修复文澜阁时所作，从不同角度赞扬了丁氏兄弟抢救库书的意义。谭钟麟称：“经籍之亡，昔人不咎祖龙，而咎萧何。当入关之初，群经之在咸阳者，耒尽澌灭。萧何不此之务，惟图籍是求，此所以为刀笔吏欤？咸丰庚申间，杭州再陷。竹舟、松生昆仲，间关归来，以搜求遗书为亟亟，故文澜阁所藏，十犹存四五。虽卷帙残缺，而掇拾补缀，俾后进之士，得窥故府陈编，识过酂侯远矣。松生以荐得官不就，而杭城义举悉赖主持。凡所规画，必务其大者、远者，藏书其一端也。”
名家题咏“书库抱残图”
（3）吴滔《书库抱残图》
《书库抱残图》第三图为吴滔所画。图高33厘米，长132厘米。图中所绘水木明瑟、亭榭轩敞处即为重建之文澜阁。其时文澜阁已重建成。画中有运书人物活动。
清吴滔绘《书库抱残图》（局部）
清吴滔绘《书库抱残图》（局部）
画左方有“辛巳二月，为竹舟、松生贤昆季命画书库抱残图。吴滔”小字二行，辛巳即光绪七年（1881）。吴滔（1840～1895），字伯滔，铁夫，浙江石门（今桐乡崇福）人，清末画家。
清吴滔绘《书库抱残图》（局部）
图有沈景修题“书库抱残图”，下有小字四行“光绪癸未十月，竹舟、松生两兄属题，即正。景修。”癸未为光绪九年（1883），沈景修（1853～1889），浙江秀水（今嘉兴）人，清末书法家。
沈景修题“书库抱残图”
《书库抱残图》后有何兆瀛、顾云、缪荃孙等题咏。何兆瀛（1809～1890），江苏上元（今南京）人。缪荃孙（1844～1919），江苏江阴人，著名藏书家、目录学家。何兆瀛诗云：“文澜杰阁起湖滨，重庋琅嬛扫劫尘。水绿山青犹昔日，宝残守缺有斯人。校雠未让镏中垒，淹雅今逢井大春。盛事修文方偃武，看他褒鄂画麒麟。”
名家题咏“书库抱残图”
以上三图，画于织锦上，轴为玉质，每轴各长六七丈，为世所罕见，且题咏者多为当时名家，故甚珍贵。
（4）张溥东、杨复《文澜归书图》
光绪七年（1881），文澜阁重建完成，文澜阁《四库全书》残编及谭宗麟构赠的《古今图书集成》由杭州府学尊经阁迁至文澜阁。清杭州府学在今杭州劳动路南端，该路旧为运司河，民国时期填河为路。运司河南端通清波门，北端通涌金门。阁书由清波门或涌金门赁湖舫运抵孤山文澜阁。《文澜归书图》描绘的是文澜阁重建完成后，四库全书从杭州府学尊经阁通过涌金水门运往文澜阁的情景。
清张溥东《文澜归书图》
此图由两图装裱在一轴中。一图为张溥东绘西湖图，高32厘米，长103厘米。此图东面城楼即涌金水门，西北为北山群峰。湖中兀立孤屿即文澜阁所在地孤山。张溥东生平事迹不详，仅知其为江苏常熟人，擅绘山水。
清张溥东《文澜归书图》（局部）
该图有归田老人王堃72岁行书题画名。王堃（1815～1887），字厚山，号小铁，清朝官员、诗人，钱塘（今杭州）人。
王堃题“文澜归书图”
另一图为杨复所绘，反映当时库书从府学运至文澜阁的情景。图后有《文澜归书记》。图中所绘为孤山一角，湖边垂柳掩映处有围墙，露出文澜阁翘檐，湖上有三小舟，载书划向文澜阁。画上题“文澜归书图，竹舟、松生两兄正。杨复。”杨复（1886～1945前后），字见心，杭州人，家有丰华堂藏书楼，曾官中书舍人。光绪二十八年（1902）曾主持杭州藏书楼，民国后任浙图编纂处主任。
清杨复《文澜归书图》
该图有俞樾题隶书《文澜归书图》图名。俞樾（1821～1907），字荫甫，自号曲园居士，浙江德清人。清末著名学者、文学家、经学家、古文字学家、书法家。现代诗人俞平伯的曾祖父，章太炎、吴昌硕、日本井上陈政皆出其门下。清道光三十年（1850）进士，曾任翰林院编修。俞樾题赞曰：“文澜藏书，因乱而失。失而复归，伊谁之力？惟两丁君，是搜是辑。既营杰阁，仍罗缃帙。乃为斯图，俾后有述。光绪八年囗尾之月，曲园俞樾为竹舟、松生两君题记。”
俞樾题“文澜归书图”
（未完待续）
[转载]杭州西湖——文澜阁本《四库全书》（5）
杭州西湖——文澜阁本《四库全书》（5）
【7】不求利禄 淡泊可风
丁丙画像
因丁申、丁丙兄弟在抢救文澜阁残编中有功，丁申蒙光绪皇帝赏四品顶戴，亦为一时之荣。丁丙因淡于功名，而倾情于杭州文化教育及社会福利事业，贡献卓著，同治三年（1864）左宗棠保举其为知县，是年十二月初二日朝廷圣旨以知县发往江苏补用，江苏官民素闻其贤，盼其早去，而丁丙不赴；又叙功加同知衔，亦辞勿就。谭钟麟深知其为人，故在光绪七年（1881）十月十六日上折光绪皇帝请颁赐文澜阁匾额时，表彰丁丙“不求利禄，淡泊可风”而未有具体论赏之议，光绪皇帝上谕则以“洵足嘉惠艺林”之语褒扬丁丙先生的高尚品质。
左宗棠像、文澜阁光绪御碑亭上谕
丁丙也因抢救文澜阁《四库全书》有功，受到当时地方官员和学界人士的普遍尊敬，先后有《书库抱残图》、《文澜归书图》、《文澜补书图》等图卷反映和纪念了这一段阁毁书散、抢救库书、重建故阁、补抄库书的历史。这些图卷具有很高的历史文献价值。《书库抱残图》就有三轴。
清陆光祺《书库抱残图》
清杨晋藩《书库抱残图》
清吴滔《书库抱残图》
（1）陆光祺《书库抱残图》
《书库抱残图》第一图图卷高33厘米，长140厘米，由陆光祺应丁丙之请绘于清代同治三年（1864）六月。文澜阁阁圮前，陆光祺曾在咸丰年间主司文澜阁事，且善画人物花鸟。
清陆光祺《书库抱残图》（局部）
文澜阁遗书暂贮杭州府学尊经阁之后，陆光祺尚在上海，丁丙请其回杭管理库书，并请绘图以纪事。图卷中主要描绘孤山全景，其中的建筑物如清行宫及文澜阁等均完好无损，应该是陆光祺凭藉记忆绘制了文澜阁未遭劫难前的情景。
清陆光祺《书库抱残图》（局部）
绘图后，陆光祺在图右题写了跋语。跋称：竹舟、松生两昆仲，慕义嗜古。当辛酉避地西溪，得文澜阁藏书万余卷，皆昏夜暝搜，获之颓垣败瓦间，其掇拾可谓勤矣！余从事阁中十余年，咸丰庚申之变，会垣惨被兵燹，而阁独存，书籍无恙。不虞辛酉之复遭蹂躏也。萍漂沪渎，得遇贤昆季，于流离琐尾之余，谈次得悉阁中崖略。……独此阁书，经贤昆仲收合遗烬，虽仅十分之二，而守缺抱残，非有心人其能冒险担此耶！同治甲子春，会垣再复，重返里门，固作是图以纪贤昆季慕义之殷，不仅嗜古云尔。
清陆光祺《书库抱残图》（局部）
同治六年（1867）莫有芝应丁氏兄弟之请，为图卷篆文“书库抱残图”，置于卷端，并署名“同治丁卯九秋为丁君竹舟松生昆仲作。友芝”。莫友芝（1811～1871），字子偲，号郘亭，贵州独山人。曾官翰林院庶吉士，为清末著名书法家，目录学家。
莫有芝题“书库抱残图”
图后有“武昌张裕钊观”六字，下钤“廉卿”朱印。张裕钊（1823～1894），字廉卿，号濂亭，湖北鄂州人，晚清官员，咸丰、同治间著名书法家、古文家、散文家。他的题名足为此图增光。题辞者还有章鋆、丁寿祺、高心夔、吴昆田、陈铦等，皆手迹装裱于卷中。
名家题辞“书库抱残图”
图卷后有著名学者孙衣言的画记。孙衣言（1814～1894），清代官吏、学者、藏书家，浙江瑞安人，瑞安玉海楼藏书楼创始人，清道光二十四年（1844）中举人，三十年举进士。孙衣言在杭州紫阳书院任教时，为《书库抱残图》作记，孙记云：“西湖文澜阁向藏四库赐书，咸丰十年毁于粤贼。后三年，贼弃杭州去。予友钱塘丁君竹舟、松生兄弟，甫入城即购求残本，得其十之三四，移庋郡学而为图自纪其事。大帅某为之名曰《书库抱残图》。丁君复嘱予为文以纪之。予谓丁君曰：唐安史之乱，郭子仪、李光弼以诸道兵讨贼，克复两京，再造唐室，功烈伟甚。其麾下爪牙，往往起屠沽，躐将相，天下之势一折而趋于藩镇。武夫悍卒，僩然肆于人上，以至唐亡，而其祸遂延于五代，迄宋初而后止。盖自唐之衰，人君渐不悦学，而士大夫方竞于进士浮薄之习，不复深求大道，虽以陆贽、韩愈、李翱、刘 之贤，不能少行其志。至五季之乱，则礼义廉耻荡然尽矣。此其势之所以一折而归于藩镇，而武夫悍卒之所以能祸天下也者。今日粤贼之祸，无异于安史。然自湘乡相国以文学大儒倡义乡里，而胡文忠、江忠烈、罗忠节皆一时儒者，左提右挈，卒夷大难。虽一时后先攀附，类多汗马之劳，然每克复省会，守土官即以兴学为事。天子复明下诏风厉之使，求遗书、刻经籍，与学者更始。惟杭州受祸最惨，当时所谓达官贵人，张皇戎马，日在搴旗斩级之间，而于丁君之收罗散佚，亦若有深喜焉。岂太史公所云识时务者耶！然或谓董晋、裴度辟用翰愈、于頔，以礼聘温、石二处士，未尝不崇重儒雅，卒无救于唐之衰，岂势之所趋，固不可返耶？抑虚声浮慕，彼固不足以知之耶？要以明天子在上方，以崇儒重道纲维国本，而士大夫忧危患难之余，孳孳向学如此，此国家气运之隆，所以异于唐之季世者矣，而丁君此举，又能仰维祖宗右文之泽，首为士林读书之倡，则其事尤可书也。同治六年，岁在丁卯七月六日，瑞安孙衣言书于紫阳书院。”
孙衣言记“书库抱残图”
（2）杨晋藩《书库抱残图》
《书库抱残图》第二图为清代杨晋藩所绘，卷高34厘米，长153.5厘米。
清杨晋藩《书库抱残图》（局部）
图为孤山全景，文澜阁已入画，湖面三二小舟行于湖上。据图中题辞及诗文可知该图是光绪年间重建文澜阁时所作。
清杨晋藩《书库抱残图》（局部）
清杨晋藩《书库抱残图》（局部）
杨晋藩题款中记载道：“祖龙劫灰后，亿载车书同。典坟半缺略，搜讨难研究。圣朝文治光，炳如日再中。天章烂云海，四库腾玉虹。缥缈八千帐，睿断由宸衷。……”
《书库抱残图》杨晋藩题跋
“辛酉劫后，竹舟、松生两兄弟得阁书十之四将返椟焉，左爵宪题曰：‘书库抱残图’。盖嘉两君之志，欲重观昔时之盛也，松生属为补图并题以赠，即请雅正，杨晋藩。”文中竹舟、松生即丁申、丁丙两兄弟，左爵宪即左宗棠。
《书库抱残图》杨晋藩题跋
在杨晋藩题款左侧，有薛时雨题字。薛时雨（1818～1885），晚清著名文人和词作家。安徽全椒人，字慰农，号澍生，晚年号桑根老人，清咸丰三年（1853）进士，同治四年（1865）任杭州知府。
薛时雨题字《书库抱残图》
此卷《书库抱残图》卷端“书库抱残图”五字即左宗棠所题写。左宗棠（1812～1885），字季高，溢文襄，著名湘军将领，同治三年，率部克服杭州，曾任浙江巡抚。
左宗棠题“书库抱残图”
画前有徐树铭序，中有句云：“……，嗟予数作湖上游，遍绕湖山曲中曲。披图到历历余心印，梦冷山堂古丝竹。何当展帙高阁阴，幽芳韵对秋兰菊。”徐树铭（1824～1900），字寿蘅，长沙人。当时著名藏书家，书画家。
徐树铭“书库抱残图序”
此图中，高心夔作《丁征君书库抱残图记》，这里面提到了镇江金山藏经楼，提到了宁波范氏的天一阁，提到了杭州的文澜阁，还有两江总督曾国藩曾文正公，提到了丁丙也就是丁松生，冒险保护文澜阁四库全书的事迹，提到了左宗棠等人。
高心夔“丁征君书库抱残图记”
《书库抱残图》先后题咏者有谭钟麟、瞿鸿禨、秦缃业等。题辞多光绪年间修复文澜阁时所作，从不同角度赞扬了丁氏兄弟抢救库书的意义。谭钟麟称：“经籍之亡，昔人不咎祖龙，而咎萧何。当入关之初，群经之在咸阳者，耒尽澌灭。萧何不此之务，惟图籍是求，此所以为刀笔吏欤？咸丰庚申间，杭州再陷。竹舟、松生昆仲，间关归来，以搜求遗书为亟亟，故文澜阁所藏，十犹存四五。虽卷帙残缺，而掇拾补缀，俾后进之士，得窥故府陈编，识过酂侯远矣。松生以荐得官不就，而杭城义举悉赖主持。凡所规画，必务其大者、远者，藏书其一端也。”
名家题咏“书库抱残图”
（3）吴滔《书库抱残图》
《书库抱残图》第三图为吴滔所画。图高33厘米，长132厘米。图中所绘水木明瑟、亭榭轩敞处即为重建之文澜阁。其时文澜阁已重建成。画中有运书人物活动。
清吴滔绘《书库抱残图》（局部）
清吴滔绘《书库抱残图》（局部）
画左方有“辛巳二月，为竹舟、松生贤昆季命画书库抱残图。吴滔”小字二行，辛巳即光绪七年（1881）。吴滔（1840～1895），字伯滔，铁夫，浙江石门（今桐乡崇福）人，清末画家。
清吴滔绘《书库抱残图》（局部）
图有沈景修题“书库抱残图”，下有小字四行“光绪癸未十月，竹舟、松生两兄属题，即正。景修。”癸未为光绪九年（1883），沈景修（1853～1889），浙江秀水（今嘉兴）人，清末书法家。
沈景修题“书库抱残图”
《书库抱残图》后有何兆瀛、顾云、缪荃孙等题咏。何兆瀛（1809～1890），江苏上元（今南京）人。缪荃孙（1844～1919），江苏江阴人，著名藏书家、目录学家。何兆瀛诗云：“文澜杰阁起湖滨，重庋琅嬛扫劫尘。水绿山青犹昔日，宝残守缺有斯人。校雠未让镏中垒，淹雅今逢井大春。盛事修文方偃武，看他褒鄂画麒麟。”
名家题咏“书库抱残图”
以上三图，画于织锦上，轴为玉质，每轴各长六七丈，为世所罕见，且题咏者多为当时名家，故甚珍贵。
（4）张溥东、杨复《文澜归书图》
光绪七年（1881），文澜阁重建完成，文澜阁《四库全书》残编及谭宗麟构赠的《古今图书集成》由杭州府学尊经阁迁至文澜阁。清杭州府学在今杭州劳动路南端，该路旧为运司河，民国时期填河为路。运司河南端通清波门，北端通涌金门。阁书由清波门或涌金门赁湖舫运抵孤山文澜阁。《文澜归书图》描绘的是文澜阁重建完成后，四库全书从杭州府学尊经阁通过涌金水门运往文澜阁的情景。
清张溥东《文澜归书图》
此图由两图装裱在一轴中。一图为张溥东绘西湖图，高32厘米，长103厘米。此图东面城楼即涌金水门，西北为北山群峰。湖中兀立孤屿即文澜阁所在地孤山。张溥东生平事迹不详，仅知其为江苏常熟人，擅绘山水。
清张溥东《文澜归书图》（局部）
该图有归田老人王堃72岁行书题画名。王堃（1815～1887），字厚山，号小铁，清朝官员、诗人，钱塘（今杭州）人。
王堃题“文澜归书图”
另一图为杨复所绘，反映当时库书从府学运至文澜阁的情景。图后有《文澜归书记》。图中所绘为孤山一角，湖边垂柳掩映处有围墙，露出文澜阁翘檐，湖上有三小舟，载书划向文澜阁。画上题“文澜归书图，竹舟、松生两兄正。杨复。”杨复（1886～1945前后），字见心，杭州人，家有丰华堂藏书楼，曾官中书舍人。光绪二十八年（1902）曾主持杭州藏书楼，民国后任浙图编纂处主任。
清杨复《文澜归书图》
该图有俞樾题隶书《文澜归书图》图名。俞樾（1821～1907），字荫甫，自号曲园居士，浙江德清人。清末著名学者、文学家、经学家、古文字学家、书法家。现代诗人俞平伯的曾祖父，章太炎、吴昌硕、日本井上陈政皆出其门下。清道光三十年（1850）进士，曾任翰林院编修。俞樾题赞曰：“文澜藏书，因乱而失。失而复归，伊谁之力？惟两丁君，是搜是辑。既营杰阁，仍罗缃帙。乃为斯图，俾后有述。光绪八年囗尾之月，曲园俞樾为竹舟、松生两君题记。”
俞樾题“文澜归书图”
（未完待续）