中秋节三天，大部分时间在家加班写报告，期间参加小区居委会组织的残奥会比赛观摩活动，分别去国家体育馆和奥林匹克公园看了轮椅篮球比赛和七人足球比赛，虽然不是鸟巢和水立方，但是也算是在外面近距离感受了一下。

     需要指出的是，鸟巢与国家体育馆是两个地方，尽管几乎是紧挨着。鸟巢是国家体育场，是漏天，而被称为体育馆的都是密闭的室内场地。这一点，估计很多人都没有意识到。鸟巢的英文为National Stadium，而我看到国家体育馆的英文被翻译为National Inside Stadium，个人感觉如果翻译成National Indoor Stadium或者National Gym似乎更好点儿。