加载中…166@365魏晋·徐干《情诗·高殿郁崇崇》《答刘桢》《于清河见挽船士新婚与妻别诗》
(2021-06-15 10:09:28)
标签：
365传统文化古典诗词品思人生魏晋·徐干杂谈 |
分类： 心之旅 |
魏晋·徐干《情诗·高殿郁崇崇》
《答刘桢》《于清河见挽船士新婚与妻别诗》
魏晋·徐干
《情诗·高殿郁崇崇》
高殿郁崇崇，广厦凄泠泠。
微风起闺闼，落日照阶庭。
踟躇云屋下，啸歌倚华楹。
君行殊不返，我饰为谁容。
炉薰阖不用，镜匣上尘生。
绮罗失常色，金翠暗无精。
嘉肴既忘御，旨酒亦常停。
顾瞻空寂寂，唯闻燕雀声。
忧思连相属，中心如宿醒。
【崇崇】1.高貌，高大貌。
2.谓崇高伟大。 3.连绵广大。 4.尊敬貌。 5.象声词。
【闺闼[tà]】1.宫禁的门户。 2.妇女所居内室的门户。 3.特指夫妇的居室。
4.指家门﹑家庭。 5.借指女眷。
踟躇，徘徊;心中犹疑，要走不走的样子。
【啸歌】长啸歌吟。
【相属】1.相接连;相继。
2.相关;相类。 3.互相劝酒;向人敬酒。 4.和人诗词。
鉴赏
此诗描写一位相思女子的情思动态。诗一开篇，“高殿郁崇崇，广厦凄泠泠。微风起闺闼，落日照阶庭。”描写出主人公所置身的典型环境。宋玉《高唐赋》曰：“宜高殿以广意兮”，“高殿”、“广厦”即由此化出；古乐府《伤歌行》有“微风吹闺闼”句，这是“微风起闺闼”的来历。房舍高郁，环境凄清，微风吹拂，落日残照，在这番描写中，浸透了主人公强烈而独特的心理感受，“郁崇崇”、“凄泠泠”与其说是写景，不如说是表现主人公心灵的感受。四句描写，表现生活状态的变化，体现丈夫远离后生活失趣，显示出其寂寞凄凉、了无意趣的心境。
接着，诗歌转而描写女主人公，展示她由特有的心态所引发的一系列形体动态。行为是心灵的一面镜子，复杂细腻的内心活动必然化为一连串相应的形体动作。诗歌从各个不同角度描写其行为状态，先写在云屋下“踟躇”不定，是心中若有所失的表现；又于华楹中长声啸歌，是借此宣泄心中的郁积。“云屋”、“华楹”指高大华美的房舍。接着又铺写其懒于妆饰的慵怠，古语曰：“士为知己者死，女为悦己者容。”（《战国策·赵策》）所爱之人远出不返，修饰妆扮就显得毫无意义，所为，主人公的“炉薰”固然无心使用，平日照颜妆扮的镜匣上也尘土厚积。而“绮罗失常色，金翠暗无精”的描写尤显精妙。绮罗、金翠等其实并未改变其原有的色泽，只是由于心理的改变，故过去曾熠熠生辉的东西在主人公眼中，现在全都黯然失色。继而又描写主人公因相思而不思饮食，嘉肴无心尝，美酒无心饮。诗歌从诸种角度描写主人公惆怅若失的思恋之情，又以其行为的变异来反照其心理的异变；由于人物心理发生了变异，又导致她观察事物的眼光也发生了相应的变化。人物动态、观察力的一系列反常，都是由起主导作用的心理反常所引起。诗歌借此充分展现了女主人公万种情思、百无聊赖的心境。
“顾瞻空寂寂，唯闻燕雀声”两句，将笔墨从专写主人公之“思”及其动态神情上略作伸展，主人公似从沉思中醒来，从对自己的情态追述回到现实场景中，看到“空寂寂”的院落，听到燕雀的啁啾叫声，欢快的叫声与空寂的院落形成对比，更倍增空虚寂寞感，更感到“忧思连相属”，无法了断；“中心如宿醒”，难以清醒。“中心”意为心中，这《诗经》中常有的倒装用法。“宿醒”即宿醉，毛苌《诗传》曰：“酒病曰醒。”诗以酒醉为喻，表现主人公心中因相思而感到一片痴迷朦胧。主人公先“瞻”后“闻”，所见所闻都是无可使人宽怀的东西，反而更加重了她的忧念和相思。
这首诗以主人公的内心感觉贯穿始终，开头的典型环境描写实也浸透着其主观感受。诗歌从起相思之念写起，渐加深入，从表层一直深入到主人公的内心深层，最后以“忧思连相属，中心如宿醒”的总括性描写作结。诗中描写了诸般景物、器具，诗人不仅仅是做到使主客观世界交融合一，而且始终将环境、客观事物作为表现人物心理的工具，使之始终处于从属的地位，这种描写人物心理的手法是值得称道的。
《答刘桢》
与子别无几，所经未一旬。
我思一何笃，其愁如三春。
虽路在咫尺，难涉如九关。
陶陶朱夏德，草木昌且繁。
《答刘桢》是汉魏之际文学家、哲学家、诗人，“建安七子”之一徐干，在收到刘桢写给自己《赠徐干》之后，而作的一首回赠诗。
诗中作者谈及他与刘桢的分别并非很久，但却非常想念对方。他们尽管离得很近，同在邺城，但由于刘桢被拘禁，他们见面极难。表现了对好友的殷切思念之情。
注释
刘桢（170？—217），字公干，东平宁阳（今山东宁阳县）人，汉魏之际文学家，“建安七子”之一。为曹操掾属。其五言诗风格道劲，语言质朴，当时负有盛名，后人以他与曹植并举，称为“曹刘”。作品已散佚，明人辑有《刘公干集》。作者好友之一。
子：你，对刘桢的尊称。无几：表示时间过去不久。
所经：经过的时间。一旬：十天。
一何：多么。笃（d）：深厚，真诚。
三春：多年。三，虚指多数。春，指年，古代常以季节名代表年。《诗经·王风·采葛》：“彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！”这里的“其愁如三春”所表达的意思与之相同。
咫尺：比喻距离很近。咫为古代长度名，周制八寸，合今制市尺六寸二分二厘。
涉：度过，越过。九关：九重天门。关：闭门的横木，这里指门。《楚辞·招魂》：“魂兮归来，君无上天些。虎豹九关，啄害下人些。”
陶陶：和暖的样子。朱夏：夏天。《尔雅·释天》：“夏为朱明。”朱明为夏天的别称。《史记·屈原贾生列传》：“乃作《怀沙》之赋，其辞曰：‘陶陶孟夏兮，草木莽莽。’”这里以夏天的和暖比喻刘桢人品的温和。“德”原作“别”，据《北堂书钞》一百五十四改。
昌且繁：（草木）昌盛繁茂的样子。
白话译文
与您分别时间还不久，经过的时间还不到十天。
我的思念多么的深厚，这愁绪就像多年没见一般。
虽说（我俩）相距近在咫尺，（相见）却难如越过九重天。
和暖的夏天，草木是那样的昌盛繁茂。
创作背景
刘桢因平视曹丕妻甄氏，被曹操判为服苦役。在服刑期间非常想念徐干，就给徐干写了《赠徐干》，以表达对徐干的思念之情。徐干读了刘祯写的赠诗后，就写了这首《答刘祯》来回赠刘祯，同样表达了对刘祯的思念之情。
文学赏析
“与子别无几，所经未一旬”，写分别之日并不长，只有短短的十天。这两句为后面写二人感情之深做铺垫。
“我思一何笃，其愁如三春”，我对你的思念是多么深重，虽然分别没几天，但我的感觉如同分别了好多年那样漫长。此句明显套用《诗经·王风·采葛》中“彼采葛兮，一日不见，如三秋兮”之诗句的意境。
“虽路在咫尺，难涉如九关”，这里将相距之近与相见之难对比，更加重了对友人的思念。刘桢《赠徐干》“谁谓相去远，隔此西掖垣……我独抱深感，不得与比焉”之句，二人处于不同的部门：刘祯因罪被拘禁，而徐干为官在西掖园，两地很近，但两人却无故不得相见，因此才有路在咫尺，难涉九关之叹。
“陶陶朱夏德，草木昌且繁”全句说，盛阳的夏季，草木是那样的昌盛而繁茂。全诗前六句写情，结尾两句写景，以草木之繁茂喻比诗人与刘桢情谊之绵长，融情于景，以景写情，情景交融，表现出无限的回味和深长的意境。
这首诗明白如话，无丝毫矫揉造作，却收到了意想不到的效果。诗歌以“与子别无几”领起，以“其愁如三春”相接，极写相思之深；以“虽路在咫尺”与“难涉如九关”相对比，续写相见之难。在相别与难见的内心情感矛盾冲突中，淋漓尽致地表达了作者思念友人的思想情感。
全诗只有八句，四十个字，从其所表达的形象的生动性和情感的丰富性中，可见诗人之功力。
名家点评
清初著名的诗人兼诗论家陈祚明《采菽堂古诗选》卷七：“句中多用虚字作健，非魏人不能。以能役虚字作转语，每句动折故健也。结法新警。”
《于清河见挽船士新婚与妻别诗》
与君结新婚。宿昔当别离。
凉风动秋草。蟋蟀鸣相随。
冽冽寒蝉吟。蝉吟抱枯枝。
枯枝时飞扬。身体忽迁移。
不悲身迁移。但惜岁月驰。
岁月无穷极。会合安可知。
愿为双黄鹄。比翼戏清池。
《于清河见挽船士新婚与妻别诗》是魏晋诗人徐干所作的诗词。“凉风”、“寒蝉”、“枯枝”，借景渲染，情更不堪。新婚宿昔而别，太短暂，太容易，日后相会，却遥遥无期。两相对照，又加重了一层伤感。与杜甫《新婚别》题材相同，更融儿女之情与家国之恨为一，拓大境界。自“冽冽寒蝉吟’’至“岁月无穷时”，运用顶针及顶针的变格，前后蝉联多致。
注释
[1]宿昔：即夙夕、旦夕、早晚。
[2]冽冽：寒冷的样子。
[3]穷极：穷尽，极尽。
[4]黄鹄(hú)：鸟名。
白话译文
我和你刚把百年亲结，你就去拉纤和我分别。
虽是凉风撕秋草时节，蟋蟀们依然鸣叫相偕。
我这个寒蝉瑟瑟吟唱，抱上段枯枝也便喜悦。
不料风一吹枯枝断裂，小蝉被甩到陌生世界。
我们不悲叹身处异地，只痛惜失了宝贵岁月。
岁月无穷这倒是真理，我们相会得何日何夜？
我们一块变作黄鹂吧，清池中戏游欢乐不歇。
作品赏析
这是典型代言体。全诗以第一人称的口气，写新婚少妇与輐船丈夫的新婚告别。新婚是人生最幸福、最快乐的时段之一，但这对新人一结婚就要分离，尔后的相见不知何时，战乱年代的分别还往往是生死之别，就中的痛苦可想而知。诗一开篇即点明一对新婚夫妻新婚燕尔，结果“宿昔别离”。接下来以秋天为背景倾诉离别的痛苦及新娘子对“岁月无穷极，会合安可知”的深深担忧。这是最典型的思妇形象，不会有争议。“不悲身迁移，但惜岁月驰”，人生苦短，最可怕的是来无多啊！
喜欢
0
赠金笔