德国总统克勒希望白鱀豚重返长江

标签:
白鱀豚白鳍豚国宝德国总统环保演讲文化 |
分类: 追忆淇淇和白鱀豚 |
德国总统克勒希望白鱀豚重返长江
今天,上海世博会迎来德国馆日。正在中国访问的德国联邦总统霍斯特· 克勒专程从北京飞抵上海,参加德国馆日活动,成为世博园中的焦点人物。但博主今天却想说说这位德国总统与我们的“水中国宝”白鱀豚的一段轶闻。
2007 年5 月23日,克勒就任德国总统后首次访华,这是纪念中德建交35周年之际的重要访问。5月26 日,克勒总统出席上海同济大学百年校庆活动并发表长达40分钟的演讲。在谈到环境保护问题时,克勒总统出人意料地提到了中国的白鱀豚,原话如下:
中国今天面临着非常类似于我们德国重建时期的挑战。甚至在德国都可以读到,曾经被尊为长江女神的白鳍豚可能由于水污染而消失了。约20年前,德国和欧洲的大河莱茵河也曾污染严重,因为工业、农业和各地城镇都把它当下水道用。当时很多鱼类濒临灭绝。今天,连需要特别干净的水的三文鱼都回到了莱茵河。我与诸位共同希望白鳍豚也终将重返长江。
克勒总统援引中国古句名言结束自己的演讲:“地球像艘大船一样承载着所有的人,每个人都要对地球环境保护承担一份责任,就好像同济校名的由来——‘同舟共济’,也正如中国的一句古语:‘天下兴亡,匹夫有责’。”全场掌声雷动。