加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记

(2012-11-11 22:08:17)
标签:

晓辉视觉日记

欲望幻想

靠近所爱的人

帕慕克

土耳其情人

分类: 我的日记

     土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记

 

土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记

土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记2012年10月创作

 

    那是我一生中最幸福的时刻,而我却不知道。如果知道,我能够守护这份幸福吗?一切也会变得完全不同吗?是的,如果知道这是我一生中最幸福的时刻,我是决不会错失那份幸福的。在那无与伦比的金色时刻里,我被包围在一种深切的安宁里,也许它仅仅持续了短短的几秒钟,但我却在年复一年中感到了它的幸福。1975年5月26日,星期一,3点差一刻左右,就像我们从过失、罪孽、惩罚和后悔中摆脱出来一样,地球也仿佛摆脱了地心引力和时间法则的束缚。当我亲吻着芙颂因为天热和做爱而被汗水浸湿的肩膀,慢慢地从身后抱住她,进入她的身体,轻轻咬了一下她的左耳时,戴在她耳朵上的耳坠,在很长的一瞬间仿佛停留在了空中,然后才慢慢坠落。我们是如此幸福,以至于仿佛我们根本没发现这只那天我压根没去注意它形状的耳坠,我们继续接吻。

                                             —— 《纯真博物馆》:土耳其帕慕克最柔情的爱情小说节选


土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记

土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记2012年10月创作于阿玛斯拉

 

     一种夹带着椴树花香的春天气息,从那些硕大的阳台门外面传进来。下面,城市的灯光倒映在哈利奇湾的水面上,就连卡瑟姆帕夏、一夜屋[1]土耳其的穷人一般在山坡上用一夜时间盖起的房子。[1]和穷人街区也显得格外美丽。我在心里感到,自己拥有一个非常幸福的人生,而我今后的生活将会更加幸福。尽管白天和芙颂经历的一切让我感觉沉重,也搅乱了我的脑子,但我想每个人都会有自己的秘密、不安和恐惧。在这些穿着讲究的宾客里,不知有多少人内心里隐藏着奇怪的不安和精神的伤痛,但是在人群中,在亲朋好友之间,只要喝下两杯酒,你就会发现那些困惑我们的东西其实是那么无关紧要和转瞬即逝。

                          —— 《纯真博物馆》:土耳其帕慕克最柔情的爱情小说节选                   

土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记
土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记2012年10月创作于伊斯坦布尔

 

    但是多年之后,在我努力用全部的真诚来讲述自己的故事时,我既不想夸大我情人的勇气,也不想看轻女人们在性问题上承受的压力。因为茜贝尔是在认为“我是认真的”,相信我是“可以信赖的”,也就是说,是在确信我最终会娶她的情况下才把自己给我的。也因为是个负责的人,因此我当然是要和茜贝尔结婚的。但即使我不想结婚,也因为她已把“童贞给了我”,我也就没有了抛弃她的可能。这种责任感,给另外一种让我们骄傲地彼此依赖的情感,也给因为婚前做爱而感觉我们“自由和现代”(当然,这些词是不能用在我们自己身上的)的想法投下了阴影,但也拉近了我们。
                         —— 《纯真博物馆》:土耳其帕慕克最柔情的爱情小说节选

土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记

土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记2012年10月创作于伊斯坦布尔

土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记
土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记2012年10月创作于伊斯坦布尔

土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记
土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记2012年10月创作于伊斯坦布尔

 

    但在那些日子里我开始感觉到一些裂缝和伤口正慢慢地在我的灵魂里裂开,这样的裂缝和伤口会让某些男人一辈子陷入一种无望、深切和黑暗的孤独。每天夜里临睡前,我都会打开冰箱拿出酒瓶,倒上一杯拉克酒,看着窗外,静静地自斟自饮。我们家在泰什维奇耶清真寺对面的一栋高楼的顶层,卧室窗户对着许多别人家的卧室窗户,从儿时起,当我在黑暗中走进自己的房间,看到别人家亮着的灯光时,我会感到一种内心的安宁。
    那些夜里,当我望着闪烁在尼相塔什的点点灯光时,我不时想到,为了能继续自己美好和幸福的生活,我不应该爱上芙颂。因此我感觉自己不能对芙颂的友情、烦恼、玩笑和人性产生迷恋。其实要做到这点并不很难,因为除了解数学题和做爱,时间本就所剩无几。我还开始觉得,每当做爱后匆忙穿上衣服离开那套房子时,有时芙颂也在用同样的小心避免对我产生依赖。我想,认知我们在这异常甜蜜的时光里得到的乐趣、体会到的幸福,是理解我这个故事的先决条件

                    —— 《纯真博物馆》:土耳其帕慕克最柔情的爱情小说节选

土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记
土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记2012年10月创作于伊斯坦布尔

 

    其实任何人,在经历时,都不会知道自己正在经历一生中最幸福的时刻。也许一些人在某些欣喜若狂的时刻能够真诚地想到或者说,“此刻”他们正在经历一生中那个金色的时刻,但是他们依然会相信,他们将在以后经历比这还要美好和幸福的时刻。因为特别是在青年时期,就像没人一边想着今后的一切将会更糟糕,一边来继续他们的生活那样,如果一个人幸福到能够幻想自己正在经历一生中最幸福的时刻,那么他也会乐观到认为将来也会很美好。
    但是,在我们感觉人生就像一本小说那样快要有结局时,我们才能够感知并选择那个我们最幸福的时刻,就像我现在做的一样。要解释我们为什么从经历过的所有时刻当中选出了那个时刻,那就需要把我们的故事像小说那样重新叙说一遍。但是,当我们指出最幸福的时刻时,我们也会知道它早已过去并将不会再来,因此它给我们带来了痛苦。能够让这份痛苦变得可以承受的惟一东西,就是拥有那金色时刻留下的一个物品。那些幸福时刻留下的物品,会比让我们体验那份幸福的人们更忠诚地珍藏那些幸福时刻的记忆、颜色、触觉和视觉的欢愉。

                                 
                     —— 《纯真博物馆》:土耳其帕慕克最柔情的爱情小说节选


土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记
土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记2012年10月创作于科尼亚

 

   在我们长久做爱的间隙,当我们俩都如痴如醉地气喘吁吁时,我吻着她浸满汗水的肩膀,从后面轻轻地搂住她进入了她的身体,当我咬着她的脖颈和左耳时,也就是在我一生中最幸福的那个时刻,我一点没注意过它形状的那只耳坠,从芙颂美丽的耳朵上落在了蓝色的床单上。
    每个对文明和博物馆有所了解的人都会知道,主宰世界的西方文明的背后是博物馆,为这些博物馆提供展品的真正收藏家们在收集他们的第一件藏品时,多数时候根本不会想到他们所做的事情将会有怎样的一个结果。这些真正的第一批收藏家,在他们得到后来被展出、分类做目录的(第一批目录就好比第一套百科全书)那些大藏品的第一件物品时,多数时候甚至根本没发现它们的价值。
    结束了我一生中最幸福的时刻所做的事,准备离开时,当那只耳坠藏在床单的褶皱里时,芙颂看着我的眼睛低声说:“我的整个人生和你的连在了一起。”
    这句话既让我高兴,也让我吓了一跳。
                                —— 《纯真博物馆》:土耳其帕慕克最柔情的爱情小说节选

土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记
土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记2012年10月创作


土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记
土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记2012年10月创作

 

    《纯真博物馆》的作者费利特·奥尔罕·帕慕克(Ferit Orhan Pamuk),在中国最常见的译名为奥尔罕·帕慕克(Orhan Pamuk)被认为是当代欧洲最核心的三位文学家之一,当代欧洲最杰出的小说家之一,是享誉国际的土耳其文坛巨擘。

    2006年10月12日瑞典皇家科学院诺贝尔奖委员会宣布将本年度诺贝尔文学奖授予土耳其作家奥尔罕·帕慕克。瑞典文学院在颁奖公告中说,授予贝尔文学奖的理由是“在追求他故乡忧郁的灵魂时发现了文明之间的冲突和交错的新象征。”

   《纯真博物馆》是帕慕克最柔情的爱情小说

    没有哪个以色欲沉迷开始的故事,能像本书这样,让你体会到痛失所爱的幸福与感动!
  关于故事:
  1975年的春天,伊斯坦布尔,30岁的富家公子凯末尔与名媛茜贝尔订婚在先,却意外遇到出身贫寒的远房表妹--18岁的清纯少女芙颂。两人炽热的爱恋过后,凯末尔最终与茜贝尔解除了婚约,却发现芙颂早已离他而去。
  凯末尔追随着少女的影子和幽灵,深入另一个伊斯坦布尔,穿行于穷困的后街陋巷,流连于露天影院。在被民族主义分子的炸弹破坏的街道上,在被油轮相撞的大火照亮的海峡边,在军事政变后的宵禁里,他努力向芙颂靠近,直到无法承受的思念使生活完全偏离。
  为了平复爱的痛苦,他悉心收集起心上人的一切,她爱过的,甚至是她触碰过的一切,将它们珍藏进自己的“纯真博物馆”……

(以上晓辉视觉摄影作品属于纪实摄影作品,使用宾得K-5宾得数码相机及宾得80-200mmf2.8镜头,部分作品用的是相机多重曝光功能拍摄的,后期只是调了反差、色彩平衡、色彩饱和度。有著作权!没经过本人的同意请不要随意复制本人的作品。)

土耳其情人·如果爱情只能存在于内心@晓辉视觉日记

晓辉摄影创作留影于伊斯坦布尔苏珊哈迈德清真寺 2012年10月

 



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有