民国八年夏秋之交，霍乱时行各省，靡不有之。盛于京津。以廊坊为最重。是时也，防者治者悉力奔走。浩如正备位京师警察厅外城官医院中医长。奉总监合肥吴公之命。设临时施诊处于廊坊。伯雅菊人并针科二人偕行。当成立伊始，邻曲妇孺智识未广，未了解防疫意旨。经浩如召集该处绅商村长宣布当局仁爱，遣中医拯民疾苦之意。使之户喻。除本处按时治疗外，并游行村堡随时施治。就诊者日数百十人。往治者亦不下数十人不等。十九皆瘥。亦云盛矣，经云：丑末之年太阴司天，天气下降地气上升，又曰岁土不及，民病霍乱。今司天适值太阴，此天气之应有此病也。而役形劳神者不遑宁息，感受暑热亦已不浅。该地之人民咸以打瓜为事，渴饮瓜汁皆取烈日之中。热毒入胃发则更剧。日入而息，饱食露宿，取快一时。外感内伤交迨于中，此人事之应有此病也。故凡受病之人，大都暑湿热滞阻痞为烈。清不得升，浊不得降者为多。即王孟英所谓湿热霍乱，陆九芝所谓饱食填息霍乱。而伤寒霍乱于数十百人之中仅得一人也。事毕归辑治验之要者为一卷。存之以志是役之征劳云尔。

按：原文“浩如”二字即为小字。当为浩如先生自谦之意。又“伤寒霍乱于数十百人之中仅得一人也”于临证确有验证，伯华先生有“今之治病，湿热者居十之七八矣”之验，少华先师亦有“今人多湿热体质”之说，大抵百年来，人之体质变化以湿热多见矣。

董殿云 五十岁

霍乱后暑滞未尽，脘痞发慌，头目眩晕，脉来浮滑而紧，法以清暑宣开

瓜蒌皮五钱 茯苓三钱 薄荷一钱 郁金二钱 川连一钱 菊花五钱

青陈皮各二钱 槟榔三钱 酒军二钱 藿香二钱 益元散三钱

淡竹叶三钱 高粱米三钱

按：观刘、董二案之用药有似曾相识之感，少华先师治泻痢之法，常以藿香正气散和银菊散、香连丸等加减用之，每用菊花清热解毒宣散之功。

孔伯华名家研究室 赵宇宁 王彤