转：

有一次我和美国小伙Stephan在图书馆判卷子，极无聊，我说：“哥们儿，咱哥俩换着听听MP3吧，我给你介绍点儿‘中国噪音’。”换了一个小时，他说：“你一定得把第一首歌考给我，太牛逼了。”我一看，靠，这不《笑傲江湖》么？（那个徐克、黄霑、罗大佑的加长前奏版）晚上便传了给他。一周后，他写了封信给我，大意是说他每天听着这歌起床，感觉一天都特别美好云云，可是就是不知道唱的是啥，让我讲讲。《笑傲江湖》嘛，看过十几遍了，两个中国古代老牛仔的故事嘛，不懂什么叫惺惺相惜不见于世俗？背背山总看过吧，加上些面对time tides要仰天长笑云云，忽悠可是我的第一长项，倚马可待也。果不其然，后来他写信说：“你的故事太牛逼了，太牛逼了，我对这首歌的理解大大加深鸟。”没过多久，全班的美国同学都听过了这歌听了这故事，总有人对我说：“中国老牛仔？牛逼。”