一個發起日本汽車製造商本田佛山廠罷工的年青人，談到他的罷工動機「只是加薪」。因帶頭罷工而被開除的他，二十三歲的譚國成，已悄然回到老家湖南，著手尋找下一份工作，也繼續追趕他的中產夢。

 

    美國《紐約時報》週一報道曾參與發起本田佛山廠罷工的年青工人譚國成（音譯）。報道說，譚並不自封為勞工領袖，雖然他來自湖南省韶陽，那里距離毛澤東的故鄉不遠，不過譚看來也不大可能成為未來的勞工領袖。儘管如此，譚參與發起的罷工，已經在中國引發熱烈辯論，不僅涉及勞工薪酬和條件，而且關乎新一代年青工人對未來日益殷切期盼：更好的工作和報酬，更多地分享中國經濟奇跡的成果，有朝一日晉身中產階級。

 

    當年十九歲的譚離開務農為生的父母南下廣東打工時，他原以為在像本田這樣的全球著名的大企業生產線工作，能令他有機會實現中產夢。

 

    四年前，譚在長沙一家職業學校畢業之後，離開鄉村老家，到廣東成為本田廣州廠的員工。起初，他是通過中介找到這份工作的，因而月薪部分要交中介費。後來，他發現直接由本田廠聘用的工人月薪高得多，於是轉到本田佛山廠上班，然而他發現月薪依然是175美元。工人被迫經常倒班，時而日班、時而夜班，常常處於疲憊不堪狀態。

 

    今年一月份，本田佛山廠宣佈加薪7美元（約合50元人民幣）。譚當時正準備結婚，然而面對不斷被通脹侵蝕的微薄薪水，他不解「為什麼他們給我們這麼少，」他發現自己根本無力買房或養孩子。在譚看來，這種加薪幅度是「最後的侮辱」，決定反擊。「我起了罷工的念頭，」於是他利用工休時間、搭乘廠車期間秘密號召罷工。他試圖勸說五、六位資深員工罷工，得到的回應是他們「沒有足夠勇氣。」後來，譚表示他將帶頭罷工，他們同意跟進。

 

    後來，另外一名同樣來自湖南省的二十歲蕭姓工友也同意發動罷工。罷工當天，譚按動緊急按鈕，令生產線停止運作，大喊「我們罷工！」，緊接著數百名工人響應。工友們讚歎譚的領導能力與勇氣，但譚表示他想要的「只是加薪」。

 

    譚和蕭表示，罷工之前他們已經決定，不論結果如何，都將於五月底辭職。不過，廠方在5月22日將他們開除，罪名是「蓄意破壞」。六月初，廠方同意工人加薪要求，月薪加至2000元人民幣，大多數工人重回生產線。

 

    本田廠罷工在中國產生擴散效應，不僅波及其他省份的本田汽車生產線，還影響到南中國其它省份的廠商。本田罷工事件得到中國官方媒體全國範圍的報道。

 

    離開佛山之後，譚回到湖南老家，他的父母並不知道他的罷工經歷，只當是他回來找到了更好的工作。他已經開始上一個為期三個月的課程，學習操作挖掘機，希望在湖南找到就業機會。譚的新婚兩個月的太太目前仍然在南方工作。而譚的蕭姓工友日前也回到湖南，正學習駕駛客貨車。

 

    譚表示，他無意成為勞工領袖，但他很為他在佛山發起的罷工而自豪。「我認為可以稱它（罷工）是成功的，」他說，「我只不過是帶頭罷工令工友們賺到了體面的報酬。」