永恒的经典——记5月14日音乐剧《剧院魅影》中文版全国巡演上海站

标签:
上海演出娱乐音乐剧剧院魅影 |
分类: 呓语 |
《剧院魅影》对我来说是非常重要的一部音乐剧,甚至可能是我最喜欢的一部音乐剧,在几年前看了两遍英文原版之后(非常差的座位),没想到等来的是中文版,虽然中文版的选角多少有点差强人意,但是冲着原版打底,我还是无脑冲了一张盲盒票,没想到真的开出了阿云嘎的魅影,可以说是非常让我惊喜。所以就在演出前又恶补了一遍25周年官摄,然后怀着异常期待的心情走进上海大剧院。上海大剧院这次不可谓不用心,现场有非常多的布置,体验感十足,只是这盲盒票开的也是非常骚操作,我只能说我运气不错。
对于《剧院魅影》的故事,其实我不想说太多,本身韦伯将一个三流的恐怖小说改成了一个经典浪漫的爱情剧,实在是非常成功的,虽然三角恋也是非常狗血,但是魅影这个人物实在是太有魅力了,这种魅力甚至可以让你忽略他其实是一个杀人凶手。中文版各方面都是复刻了原版,毕竟这种版权剧是不会让你乱改的。
先说说音乐吧,我想中文版最大的难点就是汉化歌词,我感觉很多经典的段落基本上还是直译了,不过确实很多部分还是会让我幻视英文原版。作曲的部分没什么好说,其实《剧院魅影》有大量的歌剧段落,这也是最终中文版选了大量的歌剧演员来演。现场乐队阵容还是非常庞大的,听起来很爽。
舞美的部分,我多少感觉到大剧院的舞台有点小了,多少有点承载不下《剧院魅影》过于华丽的布景,尤其是化装舞会那一段。本身舞美有很多很有趣的地方,比如自己在弹奏的钢琴,以及魅影最后从椅子上消失,多少有点机关魔术的感觉。而舞美整体之华丽可以说是任何一部中国原创音乐剧都不能比的,从剧院内景到墓园,再到魅影的地下室及剧院天台,太多大型的道具,简直让人眼花缭乱。小到猴子音乐盒,大到那盏吊灯,处处是让人印象深刻的细节。说到吊灯的升起和落下,我觉得速度还好,还有大象道具、船、魅影的特殊技能(烟雾效果)。。。太多让人难忘的舞美设计了。。。
最后还是回到演员吧,歌剧组的部分,卡洛塔的扮演者要比皮安吉的好一点,费尔曼先生与安德烈先生的演员也是挺活灵活现的。陈沁演吉瑞夫人,感觉多少有点吃力,可能她一直连打也很辛苦。三个克里斯汀的卡全是歌剧演员,今天这场是杨陈秀一,感觉她还算符合小C的气质,下半场的高潮戏还是演出来了。赵超凡演沙尼子爵,这应该是我第一次看他演剧,他的形象其实应该是三个卡中最贴合的了,唱也并不拉跨,除了一两句稍微走了点,我觉得整体还是不错的。阿云嘎的魅影只能用神来形容,他把魅影的那种前期的控制欲和自大,被小C掀开面具的自卑恐惧(此处阿云嘎在地上爬行了一段,真的看着好心疼),以及后期放小C与子爵离开的那种心碎、黯然,都诠释的很到位。毫无疑问的,我是非常吃魅影的人设的,这种残缺的、痴情的人设是最能打动我的,而阿云嘎可以说也完全符合观众对魅影的想象。而且他强大的声音机能让魅影充满魅惑的声音回荡在大剧院的每一个角落,阿云嘎的唱我觉得是十分不用怀疑的,相比我上一次看他的《在远方》,《剧院魅影》可以说他演的更好。
《剧院魅影》对我来说真的是非常重要的一部剧,看完之后真的是非常上头,好想立马再刷加场的那种,但是确实我对盲盒也有一定的顾虑,目前的主要想法还是能刷到一场飞飞加潘杭苇的场,当然如果还能有机会看到阿云嘎的魅影,我想谁都不会放弃的。