http://s4/middle/581c151cta3e01a7caab3&690

http://s11/middle/581c151cta3e01b00206a&690

我的好朋友Bob Snyder的父亲是飞虎队的成员。

最近Bob来华为我们给农村孩子建的计算机教室做工程师，又给我讲了他父亲的故事。1944年12月22岁的Snyder少尉执行对日军空袭任务后迷航，在汉口附近油尽迫降。获共军游击队救援，安全返回衡山基地。Snyder一家对中国始终怀有特别的感情。Bob把父亲迫降时背后所缝的“求救符”图片发给我，希望我能把上面的文字翻译成英文，以激励家族的下一代。哪位高手能给个指点？