改编:迟明月
审核 修改:林皎铱
第三幕
时间:夜晚
天气:郁热,雷雨将至,电闪雷鸣
地点:鲁贵家里
道具:床,桌椅,蒲扇,窗户,帘子,茶杯,茶壶
人物:鲁贵,鲁大海,侍萍,四凤,周冲,周萍
【鲁贵刚训完话,四凤站在桌前,侍萍坐在床上,大海立在床边擦手枪,鲁贵手拿扇子站着说】
鲁贵
我是一辈子犯小人,不走运。刚在周家混了两年,孩子都安置好了,就叫你(指鲁妈)连累下去了。你回家一次就出一次事。刚才是怎么回事?我叫完电灯匠回公馆,凤儿的事没有了,连我的老根子也拔了。妈的,你不来,(指鲁妈)我能倒这样的霉?
大海
(放下手枪)你要骂我就骂我。别指东说西,欺负妈好说话。
鲁贵
我骂你?你是少爷!我骂你?你连人家有钱的人都当面骂了,我敢骂你?
大海
(不耐烦)你喝了不到两盅酒,就叨叨叨,叨叨叨,这半点钟你够不够?
鲁贵
(望着大海)可是这怪谁?你把人家骂了,人家一气,当然就把我们辞了。谁叫我是你的爸爸呢?大海,你心里想想,我这么大年纪,要跟着你饿死;我要是饿死,你是哪一点对得起我?我问问你,我要是这样死了?
大海
(忍不住,立起,大声)你死就死了,你算老几?
鲁贵
(吓醒了一点)妈的,这孩子!——
侍萍
大海!
—— (同时惊恐地喊出)
四凤
哥哥!
——
鲁贵
你看看,这孩子这点小脾气!别看今天我走的时候,老爷太太装模作样地跟我尽打官话,好东西,明儿见!他们家里这点出息当我不知道?
四凤
(怕他胡闹)爸!你可,你可千万别去周家!
鲁贵
(不觉骄傲起来)哼,明天,我把周家太太大少爷这点老底子给他一个宣布,就连老头这老王八蛋也得给我跪下磕头。忘恩负义的东西!(得意地咳嗽起来)。他妈的!(拍地又一口痰吐在地上,向四凤)茶呢?
四凤
爸,你真是喝醉了么?刚才不跟你放在桌上么?
鲁贵
(端起杯子,对四凤)这是白水,小姐!(泼在地上)。
四凤
(冷冷地)本来是白水,没有茶。
大海
(向鲁贵)听见了没有?你就将就喝杯开水吧,别这样穷讲究啦。(拿一杯白开水,放在他身旁桌上,走开。)
鲁贵
这是我的家。你要看着不顺眼,你可以滚开。
大海
(忍着)妈,他这样子我实在看不下去。妈,我走了。
鲁鲁
胡说。就要下雨,你上哪儿去?
大海
我有点事。办不好,也许到车厂拉车去。
侍萍
大海,你--
鲁贵
走,走,让他走。这孩子就是这点穷骨头。叫他滚,滚,滚!
大海
你小心点。你少惹我的火!(抽出枪)我——我打死你这老东西!
【鲁贵叫,站起。急到里间,僵立不动。】
鲁贵
(喊)枪,枪,枪。
四凤
(跑到大海的面前,抱着他的手)哥哥。
侍萍
大海,你放下。
【鲁妈夺过枪】
大海
(看鲁贵,又转头)好,妈,我走了。我看车厂子里有认识的人没有。
侍萍
好,你去。你可得准回来。一家人不许这样呕气。
大海
嗯。就回来。
【大海下,鲁妈跟上去,周冲上】
周冲
(见着四凤高兴地)四凤!
四凤
(奇怪地望着)二少爷!
鲁贵
(谄笑)您别见笑我,我们这儿穷地方。
周冲
(笑)这地方真不好找。外边有一片水,很好的。
鲁贵
二少爷。您先坐下。四凤(指圆椅)你把那张好椅子拿过来。
周冲
(见四凤不说话)四凤,怎么,你不舒服么?
四凤
没有。--(规规矩矩地)二少爷,你到这里来干什么?要是太太知道了,你--
周冲
这是太太叫我来的。
鲁贵
(明白了一半)太太要您来的?
周冲
嗯,我自己也想来看看你们。(问四凤)你哥哥同母亲呢?
鲁贵
他们出去了。
周冲
(忽然)对了,我忘了我为什么来的了。妈跟我说,你们离开我家,她很不放心;她怕你们找不着事情,叫我送给你一百块钱。(拿出钱)
四凤
什么?
鲁贵
(以为周家的人怕得罪他,得意地笑着,对四凤)你看人家多厚道,到底是人家有钱的人。
四凤
不,二少爷,你替我谢谢太太,我们还好过日子。拿回去吧。
鲁贵
(向四凤)你看你,哪有你这么说话的?太太叫二少爷亲自送来,这点意思我们好意思不领下么?(收下钞票)你回头跟太太回一声,我们都挺好的。请太太放心,谢谢太太。
四凤
(固执地)爸爸,这不成。
鲁贵
(不理她,向冲)谢谢您老远跑一趟。我先跟您买点鲜货吃,您同四凤在屋子里坐一坐,我失陪了。
【鲁贵忙下】
周冲
(不由衷地)让他走了也好。
四凤
(厌恶地)唉,真是下作!——(不愿意地)谁叫你送钱来了?
周冲
(诚恳地)你现在怨了我们吧!--(羞愧地)今天的事,我真觉得对不起你们,你千万不要以为哥哥是个坏人。他现在很后悔,你不知道他,他还很喜欢你。
四凤
二少爷,我现在已经是不周家的佣人了。
周冲
四凤,你不要为这一点小事来烦忧。世界大的很,你应当读书,你就知道世界上有过许多人跟我们一样地忍受着痛苦,慢慢地苦干,以后又得到快乐。
四凤
唉,女人究竟是女人!
周冲
不,你不是个平常的女人,你有力量,你能吃苦,我们都还年轻,我们将来一定在这世界为着人类谋幸福。我恨这不平等的社会,我恨只讲强权的人,我讨厌我的父亲,我们都是被压迫的人,我们是一样。——
四凤
二少爷,您渴了吧,我给您倒一杯茶。(站起倒茶)
周冲
不,不要。
四凤
不,让我再伺候伺候您。
周冲
你不要这样说话,现在的世界是不该存在的。我从来没有把你当做我的底下人,你是我的凤姐姐,你是我引路的人,我们的真世界不在这儿。
四凤
哦,你真会说话。
周冲
有时我就忘了现在,(梦幻地)忘了家,忘了你,忘了母亲,并且忘了我自己。我想,我像是在一个冬天的早晨,非常明亮的天空,……在无边的海上……哦,有一条轻得像海燕似的小帆船,在海风吹得紧,海上的空气闻得出有点腥,有点咸的时候,白色的帆张得满满地,像一只鹰的翅膀斜贴在海面上飞,飞,向着天边飞。那时天边上只淡淡地浮着两三片白云,我们坐在船头,望着前面,前面就是我们的世界。
四凤
我们?
周冲
对了,我同你,我们可以飞,飞到一个真真干净,快乐的地方,那里没有争执,没有虚伪,没有不平等的,没有……(头微仰,好像眼前就是那么一个所在,忽然)你说好么?
【大海忽然上来,四凤退到一边观他们】
四凤
哥哥。
大海
(冷冷地)这是怎么回事?周家大少爷怎会到我们这穷地方来?
周冲
我正想见你呢。你,你愿意--跟我拉拉手么?(把右手伸出去)。
大海
(乖戾地)我不懂得外国规矩。
周冲
(脸红)今天下午,你在我们家里--
大海
(勃然)请你少提那桩事。
四凤
哥哥,你不要这样,人家是好心好意来安慰我们。(扯大海衣襟说)
大海
少爷,我们用不着你的安慰,我们生成一副穷骨头,用不着你半夜的时候到这里来安慰我们。
周冲