瓦哈卡州中央谷地的亚古尔与米特拉史前洞穴—墨西哥(31)—世界文化和自然遗产(854)图文介绍(794)

标签:
世界文化遗产墨西哥中国大山的博客米特拉亚古尔 |
分类: 遗产图文介绍-巴西/墨西哥 |
瓦哈卡州中央谷地的亚古尔与米特拉史前洞穴
瓦哈卡州中央谷地的亚古尔与米特拉史前洞穴”坐落在墨西哥南部亚热带气候的瓦哈卡州特拉科卢拉山谷(Tlacolula)中,此遗产由两处西班牙统治前的考古遗址:米特拉和亚古尔,以及一系列史前洞穴和人类居住的岩石庇护所组成。



米特拉(Mitla)是墨西哥瓦哈卡州第二重要的考古遗址,仅次于阿尔班山(Monte
Albán),也是最重要的萨波特克(Zapotec)文化遗址。该遗址距离瓦哈卡市44公里,位于特拉科卢拉(Tlacolula)山谷的上端。当年阿尔班山是最重要的政治中心,米特拉是主要的宗教中心。米特拉代表了中美洲的信念,即死亡是出生后生命中最重要的部分,它被建为活人世界与死者世界之间的门户。
米特拉是瓦哈卡山谷许多保存完好的考古遗址之一,那里的干旱气候保护了长达10,000年的遗址。米特拉或许早在公元前900年就已居住,最初是山谷外边缘的一个坚固村庄,后来发展成为该地区的主要宗教中心。到西班牙人到达时,萨波特克地区的人口已超过500,000,拥有先进的建筑技术、书写系统、两套日历系统以及包括种植玉米、豆类、南瓜和辣椒在内的农作物,并通过灌溉和梯田进行种植。城市中心的面积为1至2平方公里(0.39至0.77平方英里),周围是郊区。在农村地区,集约农业面积超过20平方公里(7.7平方英里),以养活城市。
米特拉是起源于古典时期(公元前1000-650年)的少数几个遗址之一,由5组建筑群组成:南部建筑群、土砖建筑群、阿罗约建筑群,圆柱或宫殿建筑群和教堂建筑群(或称为北部建筑群)。
该遗址代表了萨波特克文化最发达的建筑,是米斯特克文化(Mixtec)和萨波特克文化建筑设计特征融合的产物,该特征在公元1200年达到顶峰。遗址的天主教教堂中也可以看到这种融合,例如位于遗址北部建筑群的圣佩德罗教堂和位于土砖建筑群的卡尔瓦里教堂。西班牙殖民早期,由于米特拉对该地区具有重大的政治和宗教意义,因此大多数建筑物遭到破坏、拆除,只有少数建筑物幸免,现存最古老的建筑群可追溯到公元450年至700年。
圣佩德罗教堂(Church of San
Pedro):教堂或北部建筑群位于遗址的入口。教堂前是一个大庭院,入口两侧有两根大柱子,通向前厅。前厅曾经有屋顶,由六根柱子支撑,但现今仅保留了柱子和墙壁。前厅之外是主室,祭司在这里烧香,献祭并举行其他仪式。主室的后面是祭司的住所。教堂建筑物的各处墙壁都精美而繁杂的马赛克花饰和壁画所覆盖,这些壁画描绘了神话般的场景和人物。另外教堂的一些建筑物下建有坟墓。
教堂建筑群的南边是园柱建筑群,其主要建筑称为宫殿。这一组朝南的建筑外部有两个入口。入口房间包含支撑屋顶的巨大柱子。主建筑称为宫殿或圆柱大殿,它的尺寸为120
x 21英尺(36.6 x 6.4
m),并排有六列支撑屋顶的火山石。通过一个小走廊后,可以进入庭院,该庭院以马赛克花格和几何设计进行了精美地装饰。该建筑群的北部和东部建筑物建有精美的坟墓,大祭司和萨波特克的统治者埋葬于此。



亚古尔(Yagul)考古遗址是萨波特克文化的城邦遗址,位于瓦哈卡市和米特拉市之间的190号高速公路旁,距前者约36公里。亚古尔(Yagul)来自萨波特克语,由ya(树)和gul(老)组成,因此意思是“老树”。亚古尔在公元前500-100年开始有人居住,大约在公元500-700年,该地建造了了许多的住宅、市政设施和祭祀建筑。在约公元800年萨波特克人放弃阿尔班山后,该地区的居民在兰比蒂科(Lambityeco)、米特拉和亚古尔等多个小规模的中心定居。目前大多数保存的遗迹可追溯到公元1250-1521年,当时该遗址是后古典时期城邦的首府。在西班牙殖民时期,该地的居民被转移到附近的现代小镇特拉科卢拉(Tlacolula),他们的后代今天仍然生活在这里。
亚古尔是瓦哈卡谷地研究最多的考古遗址之一。该遗址坐落在丘陵附近,可分为三个主要区域:堡垒,祭祀中心和居住区。亚古尔的建筑石主要是由玄武岩等火山岩形成的河卵石。该遗址人类活动的遗迹——库瓦•布兰卡(Cueva
Blanca)的悬崖岩画,至少可以追溯到公元前3000年。亚古尔共发现了大约30个墓穴,在挖掘的古典时代前期精美的墓葬中,发掘出了陪葬的陶瓷雕像船。在古典时代后期,即西班牙征服之前,亚古尔的人口超过6000人。
堡垒位于遗址东北部的悬崖顶上,并受到自然和人造墙的保护,在整个特拉科卢拉山谷中拥有绝佳的地理位置。堡垒具有多个监视点,其中一个监视点必须通过狭窄的桥梁才可到达。
居住区尚未开挖,位于山南坡东西两边的梯田上。前古典时期的住所位于已挖掘的祭祀中心西北部,而时间较晚的后古典时期住所则推断可能位于遗址核心区的四周。
祭祀中心由多座建筑和天井组成,这些建筑以纪念性建筑为边界,还包括了一个球场和一处精致的住宅建筑群(六天井宫殿)。
复原的球场呈东西向,是瓦哈卡山谷中已发现最大的球场。现在,在瓦哈卡州地区博物馆中陈列的一条雕刻的蛇头,原来是固定在球场南墙的顶部。球场建于公元500年至700年的古典时期,然后在700年至900年之间扩大。它的总长为47米,中心场长为30米,宽6米。
六天井宫殿是一个迷宫般的建筑,由错综复杂的通道和许多房间组成。它由三个精致的建筑群组成,宫殿建筑群还包括了一座寺庙。每个建筑群都有两个被房间环绕的天井。在每对天井中,北边的一个可能是住所,南边可能是行政区域。每个天井都发现有一个坟墓入口。在附近的米特拉遗址发现了相同的布局,尽管这两个遗址是独立的。
1号天井是一个大型的开放区域,紧邻宫殿的东南方。除南侧外,所有侧都有房间。在1号露台的正南就是寺庙。4号天井位于球场的东南部,是寺庙—天井—祭坛建筑群的一部分,该建筑群还包括围绕中央祭坛的四个土墩。6号天井与其它的天井有些不同,通过它可以通向球场和地势较低的其它天井建筑综合体,并且具有更多的公共功能。
30号墓位于4号天井下方,由三个带有装饰面板的小房间组成,主室的外墙装饰有两个刻在石头上的人头。通往坟墓的门是一块石板,两侧均带有象形文字。
装饰的街道是一条狭窄的“街道”,沿东西方向延伸,在北部的六天井宫殿和南部的会议厅之间。它的南墙长40多米,并装饰有类似于米特拉(Mitla)的几何石马赛克。
会议厅是一个狭长的狭窄的房间,东西向,位于狭窄的“街道”的南部。它曾经是用石材马赛克装饰的,然后从紧邻南部的1号露台进入。入口由两个2米宽的支柱分为3个部分。由于其非住宅性质且,因此该房间被认为具有行政功能。
U型楼建在遗址北部的人工平台上,其地面下有一座坟墓。可以通过楼梯到U型楼,在楼上可以看到大部分遗址的景色。
坐落在亚热带气候的瓦哈卡州特拉科卢拉山谷中,此一遗产由两处西班牙统治前的考古遗址,以及一系列史前洞穴和人类居住的岩石庇护所组成。在一些庇护所中发现的考古证据与岩刻艺术,见证了史前人类从游牧式的打猎采集者向定居农业人口的转变进程。在吉拉纳蒂兹洞穴中发现的一万年前的葫芦种子,被认为是美洲大陆上最早进行植物栽培的证据,而同一洞穴发现的玉米穗残粒则被看作是最早的人工栽培玉米的证据。亚古尔与米特拉洞穴的文化景观展现了人与自然之间的纽带,这一纽带不仅导致了北美洲人工种植的产生,并且推动了中美洲文明的发展。
This property lies on the northern slopes of the
Tlacolula valley in subtropical central Oaxaca and consists of two
pre-Hispanic archaeological complexes and a series of pre-historic
caves and rock shelters. Some of these shelters provide
archaeological and rock-art evidence for the progress of nomadic
hunter-gathers to incipient farmers. Ten thousand-year-old
Cucurbitaceae seeds in one cave, Guilá Naquitz, are considered to
be the earliest known evidence of domesticated plants in the
continent, while corn cob fragments from the same cave are said to
be the earliest documented evidence for the domestication of maize.
The cultural landscape of the Prehistoric Caves of Yagul and Mitla
demonstrates the link between man and nature that gave origin to
the domestication of plants in North America, thus allowing the
rise of Mesoamerican civilizations.
Situé dans la vallée de Tlacolula, dans l'Etat
subtropical d'Oaxaca, ce bien se compose de deux ensembles
archéologiques préhispaniques et une série de grottes
préhistoriques et d'abris sous roche. Certains de ces abris ont
livré des traces archéologiques et d'art rupestre qui sont un
témoignage des premiers agriculteurs sédentarisés. Des graines de
cucurbitacée vieilles de 10 000 ans découvertes dans la grotte
Guilá Naquitz sont considérées comme les premiers témoignages de
plantes domestiquées sur le continent tandis que des fragments
d'épis de maïs trouvés dans la même grotte apparaissent comme les
témoignages des plus anciens de domestication du maïs. Le paysage
culturel des grottes de Yagul et Mitla démontre le lien entre
l'homme et la nature qui est à l'origine de la domestication des
plantes en Amérique du Nord, permettant ainsi le développement des
civilisations mésoaméricaines.
Prehistoric Caves of Yagul
and Mitla in the Central Valley of Oaxaca
入选时间:2010
地理位置:N16 57 3 W96 25 16
地理位置:N16 57 3 W96 25 16
遗产编号:1352
遗产类型:文化遗产
遴选依据:
标准(iii):吉拉•纳奎兹(Guilá
Naquitz)洞穴的植物学证据与南瓜、葫芦、豆类以及其它植物的人工栽培有关,再加上库瓦•布兰卡(Cueva
Blanca)和盖奥•什(Gheo
Shih)的考古学证据,可以一起视为中美洲这一地区从游牧式的打猎采集者向定居农业人口的转变进程的独特见证。
Criterion (iii): The botanical evidence from Guilá
Naquitz cave related to the domestication of other plants, squash,
gourds and beans, linked with the archaeological evidence from
Cueva Blanca and Gheo Shih, can together be seen to be an
exceptional testimony to the evolution from hunter-gathering to
more settled communities in this area of central America.
简介:



米特拉在中美洲地区的独特之处是其精致而复杂的马赛克花格和几何设计,马赛克花格覆盖了陵墓、建筑立面、饰条甚至整个墙壁。这些马赛克是由细小的,经过精细切割和抛光的石材制成的,这些石材无需使用砂浆即可装配在一起,这在墨西哥的其它遗址中从未被发现过。



世界遗产委员会评价:
访问本博客的首页可快速查找你所喜欢世界遗产的图文介绍。
首页链接:http://blog.sina.com.cn/dashan523
(本篇博文的图片引用自维基百科和联合国教科文组织世界遗产官网)