【原文】

　　安详恭敬，是教小儿第一法；公正严明，是做家长第一法。　　——《格言联璧》

　　【原注】

　　子弟之成否，不必望其才华过人，但观其谨饬与放肆，则一生之事业，可豫定矣。

　　吕新吾云：齐以刀切物，使参差者，就于一致也。家人恩胜之地，大都情多而义少，私易而公难。若人人各遂其欲，势将无极。惟刚立之人，则能不以私恩失其正理。故古人以父母为严君，而家法要威严，盖对症之治也。又云：家法所系甚重也，猝然而拟人以俳优，虽乞丐未有不怒者。而俳优之家，世世业之而不知耳，其子孙岂绝无羞恶之良心哉？亦相习而不以为怪，为家法之所囿耳。是故欲子孙善，则莫如正家法。

　　【译文】

　　安详恭敬是教育孩子的首要准则；公正严明是做家长的首要准则。