【原文】

　　宽厚之人，吾师以养量。慎密之人，吾师以炼识。慈惠之人，吾师以御下。俭约之人，吾师以居家。明通之人，吾师以生慧。质朴之人，吾师以藏拙。才智之人，吾师以应变。缄默之人，吾师以存神。谦恭善下之人，吾师以亲师友。博学强识之人，吾师以广见闻。　　——《格言联璧》

【译文】

　　宽厚的人，我学习他的修养气度。言行缜密的人，我学习他的练达见识。慈祥的人，我学习他的领导方法。节俭的人，我学习他的持家之道。聪明通达的人，我学习他的智慧之道。质朴的人，我学习他的不露锋芒。有才智的人，我学习他的随机应变。沉默的人，我学习他的保守心计。谦虚恭谨、善待下级的人，我学习他以亲近师友。学识渊博的人，我学习他以增长见闻。