【原文】

　　天下之势，以渐而成；天下之事，以积而固。　　——《格言联璧》

　　【原注】

　　自古天下、国家、身之败亡，不出“积渐”二字。积之微，渐之始，可为寒心哉！是以君子重小损，矜细行，防微蔽。吕新吾云：人情之所易忽者，莫如渐。天下之大可畏者，亦莫如渐。周郑交质，若出于骤然。天子虽孱懦甚，亦必有恚心。诸侯虽豪横极，岂敢萌此念。迨积渐渐所成，餍流不觉至是。故步视千里为远，前步视后步为近。千里者，步步之积也，是以骤者举世所惊，渐者圣人独惧。明以烛之，坚以守之，毫发不以假借，此慎渐之道也。

　　【译文】

　　天下的大势，是逐渐形成的；世上的事功，是一点点积累而成的。