【原文】

　　不与居积人争富，不与进取人争贵，不与矜饰人争名，不与少年人争英俊，不与盛气人争是非。　　——《格言联璧》

　　【原注】

　　陈榕门云：皆退一步想。《谈古录》云：新吾先生五不争。其一曰：不与盛气人争是非。窃谓是非亦不可不争，但彼以盛气加之，我以和气应之，可也。程明道与王安石论新法不合，安石勃然发怒。明道霁色语之曰：“天下事，非一人之私议，愿公平心以听之。”安石为之屈服。此与盛气人争是非之法也。

　　【译文】

　　不和囤积居奇的人比富，不和热心仕途的人争贵，不与矜夸饰非的人争名，不与少年人比仪容俊陋，不与争强好胜的人争是非。