莫斯科，有关“OO”的零散记忆
文图/以煜

 

此次来莫斯科，赶上了外甥女"OO"与安东的婚礼。看着7年时间，一跃变为成人的“OO”，一时间有许多说不出的感慨，很多关于OO的零散记忆，纷至沓来——

“OO”是我对外甥女“圆圆”的简写。在莫斯科，如此表达，比汉语更容易理解。巧在OO的母亲叫小欧，“欧”的英文字母又是“O”，所以，我便将母女二人缩写成“小O”和“OO”了。
2002年底，我到莫斯科时，OO先我3个月已经到了。这个钢琴已经达到10级的外甥女，一夜间，放下钢琴，到莫斯科金融大学读书。可谓她人生的一次重大转折。这一年，我们一块儿在莫斯科 T 家过的新年。T 是亲属中最先在莫斯科成家立业的。是时，T 的俄罗斯新娘卡加刚生过孩子不到百天，与母亲、外婆、外公在一起，因此，年，对于我便有了极为特殊的情味。
这是我在莫斯科过的第一个年。我在那篇偶获“全球华人寄语春节”散文类二等奖的随笔《莫斯科的新年流水》中，有一段关于OO的记忆如是写道——

结束团拜，就进入年了。我开始利用仅有的一个晚上，学了几句礼节性的俄语“斯挪威姆，过的姆！（新年好）”，“日埃拉优娃姆，滋的洛维（祝你身体健康）”。不论怎么说，都带着现代汉语的味道，但礼节是必需的。因为，我要在这个特殊的节日里，到 T 这个中、俄混杂的家庭里做客。
做完了这一切，想，准备点什么。室友青告我，体会一下俄罗斯的年是非常有趣的事情。但是，别忘了，一定要准备一些小礼物。这是俄罗斯的礼俗。我先想到了00，这位只身来到莫斯科学习的小丫头，新年一定渴望亲友的关爱。想到她，脑中泛起不久前拍得的一张照片——枝头小鸟。冷凝的莫斯科丛林，一只小鸟孤零地落寞枝头。雪、灰蒙的天空，世界空朦而凄清。这种知觉，自然地与OO有了联系。每逢佳节必思亲，那么她......

 

 

作为同代人，经过了那个空蒙的年代，小O把自己的梦想，转嫁到女儿身上。OO也争气，18岁钢琴达到10级，又毅然放下，来到莫斯科转学经济与金融。

美丽的俄罗斯城邦，OO 的孤傲与枝头伫立的小鸟，竟有了如许神似。为此，我取出团拜晚会上抽奖获得的一个木制像框，将小鸟照片郑重地镶嵌进去，心理默默地祈祷：愿这只孤零的小鸟能够成为一只孤傲的小鸟，在这冰雪的世界里，完满出一个冰凌花般的梦想。
其他的礼物，不知如何选择才能达意，最后只能期盼 T，因为这个俄罗斯家庭，不仅有老人，还有孩子。面对一个复杂的乡俗，只有期待T的引导，把复杂变为简单。

......

这段关于圆儿的描述，今天已然成为故事，经过4年大本,2年研究生的锻造，OO 也就到了当嫁年龄，成为俄罗斯亲友中第三对中俄姻缘。使得中、俄亲情归于圆满。是啊！OO，也意味着圆满啊!

 

记得去年夏天，OO与安东订婚，小O夫妇专门从沈阳赶到莫斯科，与安东的俄罗斯家族成员会面，我在博文《寄情克里姆林》中留下了这样的记忆——

小O夫妇因落地签没下来，OO三天后才打来电话：大舅，明天周末，我和安东开车过去接你，和我妈、爸在我这儿聚聚。可到了周六，OO又打来电话：“大舅，今天安东的爷、奶、爸、妈，还有姐，都来了，十几个人，今天改为俄罗斯家人聚，明天我们好么？！”
沈阳人说话简洁，征询，实际已经定了。
这是继T 、H 之后，亲情中第三个即将完满的中俄姻缘。前者娶的俄国媳妇，OO 嫁的却是俄国郎。
OO叫圆儿，是表妹晓鸥的女儿。我称晓鸥为小O。圆圆自然就是OO了。
晓鸥夫妇为OO和安东的婚事而来。小鸟羽翼丰满，就要放飞了！想来很是感慨。

原计划家中的聚会，星期日OO又打来电话，改为去克里姆林宫。
还说，她爸爸第一次来，最想看到的就是克里姆林宫，说比在家里更有意味 ！
其实，提议正中我下怀。每次来，我都带着朝圣的心理，必去。每去感觉都不同。

 

OO们开车接上我，已是下午15点多，到了克里姆林宫已经16时许。

冬日的莫斯科夜幕拢得早，天已已黑压压地。对面的顾姆（国家百货服务大楼）为圣诞、新年准备的灯盏早已披挂完备。五彩斑斓，已能感受节日来临前的亢奋。这个浪漫的国家，他们是为为节日活的。无论工作、生机如何繁杂，节日都要全部放下，充分地享受节日。因此，鲜花店、礼品店，在这个国家，是街头随处可见的风景。
已经是晚景葱茏，克里姆林宫却没有曲散人尽之意。尤其钟楼的门厅处，集会一半，簇拥着期待什么的游人。走近时看到，由警车和警察，把游人隔在两侧。安东介绍说，来的正好，这是俄罗斯总统每日下班必经的通道。我突然觉得，这也是克里姆林宫的风景——总统车队。可惜，今日是星期日，总统不办公。那么为何还要在这个时间戒严？嗬嗬！这得问国家安全局了！

看得出00爹的兴奋，口中一会中文、一会日语地交错表达着他的激情。OO也很兴奋，面对他们的中国父母，也就等于棰定了这份中俄情缘。想到H和Y的中俄姻缘都有克里姆林宫作证，我脑中突然泛出最通俗的中国感性词语——情系克里姆林！

......

 

 

上述为OO去年与安东订婚时我刚刚记下的一些随笔，就又到了今年OO结婚的日子。

OO莫斯科婚礼，中国亲友不多，只有海波、安娜夫妇，与赵地两口子，外加我和OO母亲小O。

星期四，白天还在公司，没有赶上OO在教堂的婚礼仪式，只赶上了结婚晚宴。想着，对于这个家族氛围中的第三对儿中俄姻缘，俄罗斯新娘有了，俄罗斯新郎也已具备，正应了OO名字“圆圆”的圆满之意。想着已经没有时间去做更多言语，索性以我习惯了的方式——图说，留下这个日子的记忆，权当作素材，留在我的文本中......

 

安东的母亲与祖父祖母

 

 

海波、安娜夫妇与OO夫妇和小O合影

 

 

亲友照

 

母女和新婿

  

 

 

  

中国家人照

 

小O和OO

 

 

 

 

同学照

 

俄罗斯家人照

  

婚宴间歇的游戏和舞蹈——