作者：@五块

每年这个时候，大人和孩子都会聚在一起，在五颜六色的长条诗笺（日语为短冊：たんざく）上写下愿望和诗歌，连同用纸做的装饰品一起挂在自家院内的小竹子上，这也是一道亮丽的夏日风景线。

许多商店也会摆开两棵象征性的柳树，并给顾客免费提供彩色的纸条，让顾客们将自己的愿望写在纸条上。所以这个节日……也逐渐成为了段子手的天下。下面就和@五块 来看看有哪些无厘头的心愿吧！

http://ww3/large/5753fecejw1f5ll6evlg5j20dd0hsjui.jpg

レジの人になれますように。希望我能成为收银员。（日本孩子的心愿真是实在呀。五块的梦想是嫁给卖坚果的，左手巴旦木，右手巴西松子。）

僕のお父さんに毛が生えるように。希望我的爸比（头上）能够长出毛。（黑人脸.jpg）

http://ww4/large/5753fecejw1f5ll9zb56tj205g07474q.jpg

お父さんが悪いお姉さんと早く別れてほしいです。希望我的爸比和坏姐姐快点分手。（这个孩子知道得太多……）

おじいちゃんが蛙になりますように。希望我爷爷变成青蛙。（爷爷会哭的……）

http://ww1/large/5753fecejw1f5lo5zuk66j205j07ijrz.jpg

流年しませんように。希望我不要流级。（“留级”。日语中“留级”应当为“留年”，此处为误用。这孩子……太流弊）

お父さんが会社で変なあだ名で呼ばれませんように。希望爸比在公司不要再被人叫奇怪的绰号（莫名心酸……）

http://ww1/large/5753fecejw1f5lo728xhwj204o07mq37.jpg

パパの女装癖がなおりますように。希望老爸快快摆脱女装癖。（救救孩子…）

http://ww1/large/5753fecejw1f5lo7rtpyxj20810ak3zk.jpg

ヒモになりたい。我想吃软饭。（首先你得有颜值……）

http://ww1/large/5753fecejw1f5lo8dbm95j205c074aab.jpg

巨乳になりたい。偶要变巨乳！！！（呵呵呵，我每年都这么许愿）

http://ww2/large/5753fecejw1f5lo8zuq25j204s084gm0.jpg

素敵な彼女が３人ほしい。漂亮的女盆友，给我来三个。（醒醒，该吃药了~）

STAP細胞が見つかりますように。希望能找到STAP细胞。（署名是小保方晴子……就是那个被媒体报道实验造假谎称找到STAP细胞害导师自杀的巨乳女博士……不要玩得这么过分啊喂）

世界中のイケメンがゲイになりますように。祝愿世界上所有帅哥都变成基佬。（好可怕的怨念！不过我喜欢(/ω＼*)）

渋谷に平和を。涩谷和平。（好巧，我的愿望是世界和平。）

http://ww4/large/5753fecejw1f5loacxt09j206v09i0tt.jpg

駆逐してやる！リア充を……一匹残らず……把现充驱逐出境！！一匹不剩……（画功赞）

http://ww4/large/5753fecejw1f5loay35zkj20810alta9.jpg

彼氏ができますように。

最悪彼氏ができなくても、いいなづけが突然ありわれる。みたいなことがありますように。虫歯がなおりますように。歯ぎしりで朝、目覚めた時痛くなりませんように。スイカを食べたい。料理が上手くなりますように。肩こりが治りますように。ヒゲが生えませんように。やっぱり彼氏ができますように。家族が健康でいられますように。弟が中国でそわなりにうまくやってますように。お腹すいてないのに食べてしまいます。突然告白されたい。シルバニアの種類が増えますように。強烈なパワーストンで彼氏ができますように。よく行くコンビニの店員さんに覚えられてるきがするので、店員さんの私の記憶を消したまえ。一層のこと、店員さんに告白されてもいいです。

一张窄条写这么多字真是难为你了。

织女回答：滚。

作者@五块 原创，转载请联系。