| 分类: 杂著及其他 |
承蒙《环球时报》惠爱和读者关注,围绕日本动漫的讨论已进行了几个回合,我很高兴地看到,不论观点异同,讨论参与者和旁观者都以此为动力,进行了更深入、更有益的思考核探究。
但讨论中,个别朋友的意见让我觉得如梗在喉,不吐不快。这些朋友认为,中国人接受的思维方式和教育都可以是多元的,接受日本人的思维方式不但没什么不对,反倒对中国强大有益,因为日本比中国强大,他们的思维方式自然比中国的更好,而看日本漫画,就很容易学会这种日本人的思维方式。
这些朋友的观点,至少有一点我是绝对赞同的,即中国的强大需要学习包括日本在内的各国先进经验、技术,包括他们发展思路。但这绝不意味着接受日本人的思维方式,换言之,把自己变成一个拿着中国国籍的日本人。
认真回顾一下日本近代的发展史,我们就应该发现,日本人本身的发展,也并非如这些朋友所云,抛弃日本固有的思维方式,转而从表及里全盘照搬照抄外国的一套,而是在充分吸收和借鉴外国经验、技术的基础上,结合日本国情、文化和传统,发展和革新了日本的体制。
别国比本国强大、繁荣,固然有文化、体制和思维方式等方面的因素,但同样有着其它种种复杂的原因,别说寸有所长,尺有所短,强者并非样样强于弱者,就算真是强于本国的东西,在引进时也同样存在“橘逾淮为枳”、水土不服的可能。
照那些朋友的意见,日本在二战之后,就应该抛弃日本固有的文化和思维方式,转而按照美国人的思维方式去想、去做,因为日本输给了美国,美国更强大,“接受美国人的思维方式不但没什么不对,反倒对日本强大有益”么。如果日本人真的如这些朋友这样去想去做,那么就不会有日本式的综合商社、终身雇佣和勤俭奉献,就不会有日本战后的奇迹,和繁荣的今天,当然就更不会有日本文化特色鲜明、为亚太许多国家青少年喜闻乐见的动漫作品了。这些朋友口口声声说要“以日本为师”,那么他们为什么不认真想一想,当年的日本人不肯把自己变成美国人,今天的中国人为什么要把自己变成日本人?
事实证明,比美国弱小的日本,比日本弱小的韩国,以及其它许多从后进变成先进的国家,其发展和崛起,都是在充分继承和汲取本民族文化传统养分的基础上,有分析、有取舍地吸收外来文化经验,从而逐步形成更新、更发达的民族文化,而不是今天法国强就学法国,明天美国强就搬美国,更不是买椟还珠,去学那些形而上的东西。如果说我们要学习日本,最应该学习的,不正是他们这种在有效吸收外来文化基础上积极发展本国、本民族文化的成功经验么?
我在前一篇文章中说过,只有到了我们自己的动漫界拿出本民族的、有质量的、为青少年所喜闻乐见、甚至为世界其它国家青少年所广泛欢迎作品的时候,我们才能更为坦然地面对来自日本和其它国家的动漫产品,这个道理,几千年前的古人概括得更精炼:先为不可胜,以待敌之可胜(《孙子兵法.形篇第四》。中国人可以吸收日本文化的有益部分,但绝不能照搬日本的思维方式,更不能把自己变成一个心理上的日本人,否则便会如“邯郸学步”的少年,邯郸步伐未曾学会,却连自己本来怎么走路都忘到九霄云外去了。

加载中…