标签:
旅游 |
分类: 静止的回声 |
第一次经过理塘时,和罗猪猪小谣猪猪一起留影,留下印象,理塘是世界上海拔最高的县城。但是,随着时间推移,我越来越不敢肯定,到底果真如此还是我记得不够准确?我越来越不喜欢各行各业各个领域对“最”的追求,那时常不再是一种爆发力,而往往搞成有喜剧色彩的闹剧。
再到理塘,很多细节提醒我这个“最高”的成立,叫高城的宾馆,纪念碑上展示的海拔4014.187米。相比这一串刻板的数字,我更喜欢理塘出名的另一个原因,六世达赖仓央嘉措写下的情歌。
我感觉仓央嘉措是个迷一样的传奇人物。他的一生,领袖、诗人、浪子的身份交替,神奇而瑰丽。柔情浪漫的诗篇与他宗教领袖的距离似乎太遥远。即使是寻访转世的接班人,他也是用美丽的诗歌暗示着方向,理塘。
仓央嘉措的诗作都是藏文,翻译过来的版本就不尽相同,有些粗糙的大概就丢失了诗人的细腻和灵动。关于理塘这首,我知道三个版本:
“天空中洁白的仙鹤,请将你的双翅借我,我不往远处去飞,只到理塘就回”;
“跨鹤高飞意壮哉,云霄一羽雪皑皑,此行莫恨天涯远,咫尺理塘归去来”;
“请求白色大雁,借我凌空双翼,并不远走高飞,理瑭一转就回”。
相比起来,前两者都还不错,第三则就太直白。但不管怎么说,高僧们果然在理塘找到七世达赖,理塘因此成为名声大震的圣地。
顺着狭窄的街道,我们走得轻松而愉悦。在这最高的城,连各位阿布也没有一点高原反应的迹象。他们的那一堆氧气瓶,算是没用武之地了。
格萨王广场其实很小,我却倍感亲切。就是在这里与九月碰面,就是从这里走向曲批的家,然后拉开了理塘的另一幕,那叫美好。我说过,经常用第一感觉去感受某个人某个地方,但也不介意偶尔地回头重新认识。
当我看见阳光下,一拨一拨的游客长驱直入,带着匆忙和兴奋的神色,我知道,属于理塘这个季节的重头戏——赛马会,其实已经打开序幕。
再到理塘,很多细节提醒我这个“最高”的成立,叫高城的宾馆,纪念碑上展示的海拔4014
我感觉仓央嘉措是个迷一样的传奇人物。他的一生,领袖、诗人、浪子的身份交替,神奇而瑰丽。柔情浪漫的诗篇与他宗教领袖的距离似乎太遥远。即使是寻访转世的接班人,他也是用美丽的诗歌暗示着方向,理塘。
仓央嘉措的诗作都是藏文,翻译过来的版本就不尽相同,有些粗糙的大概就丢失了诗人的细腻和灵动。关于理塘这首,我知道三个版本:
“天空中洁白的仙鹤,请将你的双翅借我,我不往远处去飞,只到理塘就回”;
“请求白色大雁,借我凌空双翼,并不远走高飞,理瑭一转就回”。
相比起来,前两者都还不错,第三则就太直白。但不管怎么说,高僧们果然在理塘找到七世达赖,理塘因此成为名声大震的圣地。
顺着狭窄的街道,我们走得轻松而愉悦。在这最高的城,连各位阿布也没有一点高原反应的迹象。他们的那一堆氧气瓶,算是没用武之地了。
格萨王广场其实很小,我却倍感亲切。就是在这里与九月碰面,就是从这里走向曲批的家,然后拉开了理塘的另一幕,那叫美好。我说过,经常用第一感觉去感受某个人某个地方,但也不介意偶尔地回头重新认识。
当我看见阳光下,一拨一拨的游客长驱直入,带着匆忙和兴奋的神色,我知道,属于理塘这个季节的重头戏——赛马会,其实已经打开序幕。
前一篇:西藏一路——毛垭温泉
后一篇:西藏一路——赛马会开幕式