除了16岁去北京，以后的每一次远足，我都是叫“旅行”而非“旅游”的。很乐意和别人谈论旅行中的见闻，但每逢别人将其称之为“旅游”时，内心还是有些许不快的。

可能对一件东西越是钟情，对它也就越讲究越挑剔。就如一个钟情红酒的人是不会用一次性纸杯喝红酒一般，更别提红酒加雪碧如此另类的东西，即便在别人眼中他本身就是另类的，他也会依然固执己见，坚持不懈。

查查英汉字典，TRAVEL有旅行和旅游的意思，TOUR也有旅行和旅游的意思，但如果两个词的意思完全等同，就没有并列存在的必要。后来在旅途中和一个美国和一个瑞典的背包客讨论这两个词的区别。后来大家还是一致同意TRAVEL偏重于“行”（EXPERIENCE），TOUR偏重于“游”（FUN）。

若要将旅行和旅游的区别形象化，估计有以下几点：

1、      旅行住的是旅馆（GUESTHOUSE）甚至是帐篷（CAMPING），旅游住的是酒店（HOTELL）；

2、      旅行坐的飞机是经济舱，坐的火车是硬座；旅游坐的飞机是中等舱、上等舱，坐的火车是卧铺；

3、      旅行吃的是街边大排挡小排挡，旅游吃的是酒楼宾馆；

4、      旅行是跟着身上的地图走，旅游是跟着身边的导游走；

5、      旅行要和当地人交流接触，旅游要认真仔细听导游讲解；

6、      旅行可以一个星期不洗澡，旅游估计天天都要洗澡；

7、      旅行是苦旅，旅游是享受（即便有时也会很累）；

8、      旅行可以呼吸自由的空气，旅游只能有5分钟上厕所，半个小时游长城（除了购物，时间似乎很仓促）；

9、      旅行者坐在很脏的路边吃汉堡，旅游者坐在椅子上喝咖啡；

10、  旅行者爬山，旅游者坐缆车；

11、  旅行者骑单车，旅游者打的士；

12、  旅行者爱上QianMai，旅游者爱上Pattaya；

13、  旅行者和路边小贩聊天，旅游者和路边小贩讨价还价；

14、  旅行者在河边捡纪念品，旅游者在市集里头买纪念品；

15、  旅行者在湖边发愣，旅游者在湖边拍照；

……

当然，旅游也可以坐经济舱，旅游不洗澡导游也不可能骂你，很多东西是没有明确的界定，我只是想说明这两者之间性质上的区别而已，以上只是性质差别表现出来的一些可能的形式。

给事物贴上标签可能不是什么好事，就如我们给许多人贴上了“小资”、“中产”、“白领”和“BOBO”一样，给了他们这些模式，或许多多少少影响了他们的生活，淡化了他们的个性，弄得自认为小资的都拼命地看碟喝红酒，自认为是BOBO的拼命地想买笔记本电脑坐飞机。只是事物总得有个说法，既然有了旅行这个词，对于钟情远足的我，是有必要说自己的看法的。

旅行是一种生活，旅游是一种休憩；旅行是一种体验，旅游是一种观摩！

旅行在“行”；旅游在“游”！

请就管俺的远足叫“旅行”！