宋人对端午节风俗的描述（二）续前

                              合头巾

端五日，大族家作合色头巾，上下均给，逮牛猫马犬皆带之。

                          道理袋

端五以赤白綵造如囊，以綵线贯之，搐（音chou,同抽）使如花，俗以稻、李置綵囊中带之，谓之道理袋。

                          赤白囊

端五以赤白綵造如囊，以綵线贯之，搐使如花形，或带或钉门上，以禳（音rang,祭名，以避疠疫）赤口白舌，又谓之搐钱。

                          蚌粉铃

端五日以蚌粉纳帛中缀之，以棉若数珠，令小儿带之，以裛（音yi清润意）汗也。

                          色纱罩

都人端五作罩子，以木为骨，用色纱糊之，以罩食；又为小儿睡罩。有甚華者。

                          钗头符

端五剪綵，缯（音zeng,古时丝织物总称）作小符，儿争逞精巧，掺於鬟髻之上，都城亦多墣卖，名钗头符。

                          画天师

端五都人画天师像以卖，又合泥作张天师，以艾为头，以蒜为拳，置于门户之上。

                          带蒲人

端五刻蒲为小人子，或葫芦形，带之辟邪。

                          掺艾虎

端五以艾为虎形，至有如黑豆大者，或剪綵为小虎，粘艾叶以载之。

（待续）

老虎10-6-17