一个中国研修生与一头日本驴

******有限公司机械设备的安装调试工作，按照原定计划有条不紊的进行着。

****株式会社北京公司绝大部分机械设备几乎全部从日本进口，设备安装调试阶段，设备供应商的技术人员以及****株式会社本部来京协助安装和技术培训的日本人有几十人之多，在中国境内招聘的中国员工也有20几人，共有几十名中日员工在一起配合工作。

设备供应商的技术服务人员一般是力求与中国人搞好关系，因为毕竟他们是来做售后服务的，将来设备还要靠中国人来操作，因此对中国人一般是十分客气的。但从****株式会社本部来的部分技术人员就大不相同，少数日本人本就存在歧视中国人的心态，再加上有日本人认为这个公司是我们出资建的，是我们日本人给你们创造了就业机会，你们中国人应该感恩，应该老老实实，任其指挥。趾高气扬，颐指气使的人大有人在。而中国人潜在的敌视日本人的心理再有所反映，中日之间（中日员工）发生一些冲突就不足为奇了。随着接触时间的延长，两国的员工之间的碰撞与摩擦现象日益增多，部分日本人歧视中国员工的现象逐渐显示，终于有一天爆发了！

町田是****株式会社本部技术部的技术人员，职务是係長，是一個高于主任又比课长低一级的职务。与一般日本人不同的是，他个子比较高，一米七八以上的个子，瘦瘦的，长瓜子脸，脸型有点像去年看到的一个名叫“不要和陌生人说话”的电视剧里的一个男演员，名字叫不上来了（注：现在知道名字了，他叫冯远征）。从他一来****株式会社本市工厂，很短的时间内，公司的中方员工就给它取了一个寓意深刻的中国名字““马户””，两个字拼在一起就是一个“驴”字，我也认为这个名字对于他来讲很合适，他真的就和一头“驴”一样，而且还是一头日本“驴”。

自打他来到本市公司后从未主动向任何人主动致意或问候，和日本人在一起时喜笑颜开，一旦中国人介入（不管是任何一位中国人，也包括我）立即收起笑脸，或是把脸扭向旁边，歧视中国人的心态表现得淋漓尽致，肆无忌惮，过后儿想想，这小子在日本说不定就是个日本极右势力的成员。

我们这儿有一句俗话，“仰头老婆低头汉子不好斗”，而他恰恰相反，任何时候走路都是仰着头，晃着脑袋和肩膀，拐着几乎所有日本人都存在的罗圈腿，目空一切的样子，独往独来。

中国人和他一起工作，稍显不熟练或动作稍有迟缓，他立即一言不发的把你推到一边，用一种鄙夷的眼光斜视你。并且有时候是故意挑刺，使配合他的中国人无所适从，非常尴尬。终于在某一天，不可避免的冲突发生了。

记得是一次下班的时候，公司的班车已经在办公楼前等待接送下班后回城人员，也包括住在市内宾馆住的日本人。从日本留学回来到公司工作不足一个月的常志高，急匆匆的来到办公室，气喘吁吁地对我说：“快！您快到现场去！山中部长请您快去现场！乔荣国和“马户”打起来了！乔荣国抓住“马户”的脖子不松手，非要揍“马户”不可！”

我急匆匆赶到现场，看到四五个人围着“马户”和乔荣国，“马户”脸色煞白，两个人像在进行柔道比赛，“马户”被乔荣国揪着衣领，扭曲着身子，像一头被勾住鼻子不愿被屠宰的猪，屁股用力往后褪（tun），正处于胶着状态，但“马户”丝毫没有还手的意思，明显处于下风。山中无奈的在中间大声喊：“えちやん！ゃめる！まちだ！はゃくわびる！”（小乔，住手！町田，快道歉！）。但乔荣国仍不放手，嘴里吼着：“在他妈日本受你们气，到中国还他妈想欺负我们，门儿都没有！今儿非教训教训你！”，看起来今天他想把几年来在日本压抑了三年多的窝憋气，今天一股脑儿的想在“马户”身上撒一撒了。奇怪的是，周边围观的其他人，除山中外，其他人没有一个上前去把他们拉开，包括日本人，可见“马户”在日本人当中人缘儿也算不上好。

事情的起因原来是这样的。乔荣国是一个在**株式会社日本本部工作过三年多的中国研修生。***株式会社在中国建厂后辞去在日本的工作来到****株式会社在北京兴建的这个工厂。当天由他带着几个中国员工配合“马户”和东芝机械的人员安装一台设备，下班时间到了，大部分中国员工都急急忙忙地离开工作现场赶班车，而现场使用的安装设备和工具等物品还没有全部整理好。“马户”气冲冲的一个人在整理，正巧乔荣国从现场的另一端回来准备协助他清理现场，“马户”对着他大喊：“八嘎呀路！全部巴嘎呀路”（混蛋！全是混蛋！）。

乔荣国憋了多日的火气终于爆发了。他劈手抓住““马户””脖子下的衣领，右手攥紧拳头对着“马户”的脸怒喝道：“达睐巴嘎呀路！蚁溢纳萨伊！”（你骂谁巴嘎呀路？说！！）

“马户”真的害怕了，趾高气扬的气势一扫而光， “死咪码森！死咪嘛森！谋息阿盖阿利骂死！”（对不起！对不起！实在对不起！）嘴里不住的说着。我到跟前儿拉住两人的手想把他们分开，感觉两个人的胳臂都在强烈的颤抖，看起来一个是气的，一个是吓的。

我大喊乔荣国住手，让旁边的人上去把他们分开，“马户”脸色煞白，弯着腰连连给荣国连连鞠躬致歉，荣国似乎仍是没完没了的样子。我让山中把“马户”拉到一边，拉着乔荣国回到办公室，给他倒杯水，让他消消气。

其实我心里也挺解恨的，在那种情况下，任何人都可能拢不住火，除非不懂日本话的人，但那几句骂人的话，可能在中国听不懂得人几乎没有，后来也听日本人讲，日本没有什么很脏的骂人的话，八嘎呀路就算是很厉害的骂人语言了。一般来说骂一句“八嘎”是无所谓的，意思无非是“你真笨”“你真傻”“蠢”等，但后边加上“呀噜”就可能变成混蛋的意思了。

乔荣国是一个比较文静的人，性格温和。大学毕业后分配到一家地质勘探公司工作，四年前由公司派遣赴日本****株式会社研修，实际上就是劳务输出。每月在日本收入十多万日元，扣除派遣和中介机构收取的部分，每年个人收益也就剩六七十万日元的样子，去日本三年多大概也挣了十几万元吧（人民币）。回国之前，日方的人事部门承诺如果来到A市的HGB公司工作的话可以给配车、解决房子、有比较丰厚的工资收入等，因此他们一批人才来到A市的HGB公司参加筹建工作。

我没有批评乔荣国，因为我觉得他同时也给我出了一口气，对“马户”我也是忍了很长时间了，只是耐于我所处的身份，不愿意过早的与日本人把关系搞得太紧张而已。因此我只是告诫荣国今后再遇到这种情况直接向我反映，或是直接向山中反映，通过正常渠道解决，不要打架，以免在中日双方的员工中造成不好的影响。他对我讲，他也并不是真的要打“马户”，但这段时间一支强忍着，这次确实忍不住了，当然主要还是吓唬吓唬“马户”。并且表示今后还是会主动配合日方技术人员工作的。我又告诉他，还是要主动与日方技术人员配合，尽量缓和关系，每天在一起工作相互较劲双方心情都会比较压抑。工厂建在中国了，毕竟给我们创造了就业机会，增加地方财政收入，大家还是应该共同维护这个环境。讲来讲去，无非是一些冠冕堂皇的大道理了。（待续）