加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

进了进了进了进了……然后呢?

(2010-07-08 10:41:50)
标签:

杂谈

分类: 世界杯

    在中国,世界杯的节目之一,就是调侃解说员,而且这样的调侃会很夸张,一直持续到——下届世界杯。回头想想,其实人家解说员也挺不容易的,每天睡不够,不仅要赶路,还要查看资料,就更别提天天受呜呜猪啦的摧残了。一个月下来,说那么多的话,伤不少元气呢。所以,出点错,闹点笑话,也是可以理解的。更何况,有的笑话并不是笑话,人家是有想法,只不过这个想法未必一下被人接受,比如说那句“进了进了进了进了……”,跟看盘时候卡碟似的。
    当然,可以理解并不是不要求改进。在我看来,央视解说员有很多方面可以调整,也许这样,会显得更有个性一点吧。
    头一条,就是不要习惯性地帮裁判解释。又不是国际足联的官员,没那个必要。比如明明是个夸张的假摔,就不用跟上一句“某某还是被撞到了”,比如明明是个粗暴的犯规裁判没判,也不用跟上那句“先铲到了球”。这种习惯性的维护裁判持续了不少年了,其实每个人都有每个人的看法,你解说,有看法就说,没看法就客观描述,真的不用总急着替裁判辩解。
    另外一个,就是要加强洞察力,敏锐一点,反应再快一点。别光顾着抒情,把场上情况给忘了,过半天才说“刚才换人了”,当然,对现场导播的良苦用心也要体会。最典型的例子,是西班牙大战巴拉圭那场,一分钟三个点球,其中西班牙罚两回,是因为罚球时有队员先跑进禁区了。事情发生以后,导播又把刚才巴拉圭罚球的镜头重放——人家的意思是,巴拉圭罚点球,西班牙的队员也先进禁区了,怎么那时候裁判就不判重罚了呢?可惜,央视的解说员当时并没有理解这个意思。
    第三条,可以多加些背景知识的介绍,这可是需要真功夫的。例如乌拉圭和阿根廷的渊源,他们本来是一个国家,在大约200年前,因为殖民者的干预,变成两个国家,连国旗都很相似,全以蓝、白两色为主,全有那个太阳笑脸的图案。要是说了这个典故,恐怕阿根廷被淘汰后,有很多阿迷会转而支持乌拉圭队的。
    最后想说的是,央视解说员要有自己的观点,有时候,可以当评论员。比如巴西被淘汰、荷兰进决赛,就可以谈谈,他们的足球变丑了,是好事还是坏事,而不要一味地拿以前对巴西荷兰的印象,来夸人家,早不是那么回事了。当然,德国队复兴,也可以谈谈他们风格的变化,他们不再是精密的战车,他们也很有激情——做到这一点很不容易,需要有会总结的思维。说真话,不要担心得罪哪方的球迷,因为不论你怎么说,球迷都会被得罪的。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:猜球三大流派
后一篇:你不是伪球迷
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有