李仁港先生，首先我非常敬佩你的勇气。
你不仅招揽了洪金宝合作，还把刘德华、Maggie Q、于荣光、濮存昕等诸多大腕招致麾下，让他们当着镜头说出你那肉麻的台词，让他们喊出“大魏国万岁！”和“大蜀国万岁！”这样的话。你一定看过《红灯记》，见样学样，血染的风采。

海报与剧照
你的勇气还表现在你集编剧导演于一身。说实在话，我对你这位唯美的动作片导演充满期待，可我万没想到，别人瞎编古装大片编得不成样子也就算了，你有《三国演义》那当蓝本，还弄成个这。唉，除了大腕们摆摆姿势，秀秀身段，剩下的就是说那点豪言壮语了。他们哭，他们笑，都让人觉得没来由。你让曹操当着自己的千军万马说出那句“宁可我负天下人，不教天下人负我”，这哪跟哪啊？他活腻歪啦？
老李，你不是小导演了，可你这回导什么了？我到现在还没明白，为什么魏军要用火箭射死自己人，才能消灭蜀军呢？为什么他们箭法那么准，隔那么远就能射到马屁那个炸点上呢？这不合逻辑嘛。
唯一的亮点就是魏军进攻的号角——不是号角，而是大都督曹婴的琵琶。你一定看过动画片《大闹天宫》，我相信。

导演李仁港
你的勇气还表现在你一开头就铺开了一张三国的地图，中间还不停地让刘德华洪金宝拿一张地图来比划。李导演，我对你敢于展现你的地理知识表示无比的钦佩，你比常山赵子龙还孤胆英雄。你大胆地把当阳长坂坡和陕甘宁边区的凤鸣山混为一谈，我就不说什么了；你真的知道常山在哪儿吗？你真的知道青州在哪儿吗？甚至你真的知道荆州在哪儿吗？
好的，咱不说地理，咱说说历史，我真诚地想问问你，刘备建立的国家，国号是什么？电影里毫不犹豫地说，国号“蜀”，当时我就差点晕倒。在首映式上刘德华称你是“三国痴”，我看他说得没错。
唉，不想再说了，再说就该说到语文了。李导演，如果您没有时间的话，我建议您请一位中学语文教师到电影院里，好好挑挑中文字幕里的错别字。

在《三国演义》的“凤鸣山之战”里，诸葛亮、赵云、关兴、张苞、王平等人通力合作，年过七旬的赵子龙力斩五将，枪挑韩德。蜀汉军队先胜后败再获大胜，生俘魏军大都督夏侯楙。其中曲折、机智，妙不可言。可现在故事被你改成了这样，我真不明白，你就是为了突出所谓的英雄悲剧吗？难道这就是你强调的所谓“原著的精神不能变、人物性格不能改、原有人物绝不容有失的原则”吗？

在此，我想说两个想法，一个是说给广电总局的：像这样破坏中国文学名著、质量低劣的电影，以后你们审查的时候，能多把把关吗？改成纯粹的戏说也比这强。你们别老盯着光屁股女人发狠。

另外一个，我是想说给你李导演。《三国演义》大伙太熟了，连没文化的老头老太太都知道赵子龙是怎么回事。大家读书看戏听评书学习电视剧，怎么也上百年了吧？你拿这部作品赚钱，是要冒很大风险的。你这回够劲，玩大发了，竟然有胆子把这么一部电影拿出来公映……光胆大不行，电影人也该积点德，不是吗？
你别生气，我这些话发自肺腑，而且已经相当克制、客气。作为一个导演，请你自重。(本文图片来自网络)

这里是《三国演义》“凤鸣山之战”原文